「森田思軒」の版間の差分
→ 日本の古本屋で本をさがす (→作品) |
|||
(同じ利用者による、間の1版が非表示) | |||
5行目: | 5行目: | ||
{{人物情報 | {{人物情報 | ||
|よみがな=もりたしけん | |よみがな=もりたしけん | ||
− | |職業= | + | |職業=翻訳家 |
− | |生年= | + | |生年=1861 |
− | |没年= | + | |没年=1897 |
− | |出生地= | + | |出生地=備中国 |
− | |本名= | + | |本名=森田文藏 |
− | |別名= | + | |別名=三樹譲、大塊生、後覺庵主人、思軒居士、思軒生、思軒埜客、思軒野客、悾々齋、沈(況歟)柴生、獨醒子、獱笑軒學人、白蓮庵主人、省庵居士、笠峯居士、紅芍園主人、羊角山人、臥禪居士、蕉陰散史、薔薇園主人、醉思軒、靜盧外史 |
|}} | |}} | ||
---- | ---- | ||
== 経歴 == | == 経歴 == | ||
+ | 文久元年7月21日備中国生れ。明治30年11月14日歿。本名文藏。別号三樹譲、大塊生、後覺庵主人、思軒居士、思軒生、思軒埜客、思軒野客、悾々齋、沈(況歟)柴生、獨醒子、獱笑軒學人、白蓮庵主人、省庵居士、笠峯居士、紅芍園主人、羊角山人、臥禪居士、蕉陰散史、薔薇園主人、醉思軒、靜盧外史等。 | ||
+ | |||
+ | 慶應義塾等に学ぶ。『郵便報知新聞』記者となり海外に特派。のち国会新聞社を経て朝報社入社。明治期翻訳家の雄。また報知社時代に[[村上浪六]]を世に出す。 | ||
+ | |||
+ | |||
---- | ---- | ||
21行目: | 26行目: | ||
{{作品| | {{作品| | ||
|冠称= | |冠称= | ||
− | |書名= | + | |書名=西俗雜話 |
|接尾辞= | |接尾辞= | ||
− | |共著者名= | + | |共著者名=刪潤 [[松葉卓爾]]著 |
+ | |別名= | ||
+ | |責任表示= | ||
+ | |刊行年=明治20年10月 | ||
+ | |出版社=成文堂 | ||
+ | |}} | ||
+ | {{作品| | ||
+ | |冠称=ウヰクトルユーゴー隨見錄 | ||
+ | |書名=探偵ユーベル | ||
+ | |接尾辞=内題「探偵ゆーべる」 | ||
+ | |共著者名=訳 | ||
|別名= | |別名= | ||
|責任表示= | |責任表示= | ||
− | |刊行年= | + | |刊行年=明治22年6月19日 |
− | |出版社= | + | |出版社=民友社 |
+ | |}} | ||
+ | {{作品| | ||
+ | |冠称= | ||
+ | |書名=破茶碗 | ||
+ | |接尾辞= | ||
+ | |共著者名=訳 ツヱツケ作 | ||
+ | |別名= | ||
+ | |責任表示=思軒居士名 | ||
+ | |刊行年=明治22年 | ||
+ | |出版社=同好會 春陽堂発売 | ||
+ | |}} | ||
+ | {{作品| | ||
+ | |冠称= | ||
+ | |書名=破茶碗 | ||
+ | |接尾辞= | ||
+ | |共著者名=訳 ツヱツケ作 | ||
+ | |別名= | ||
+ | |責任表示=思軒居士名 | ||
+ | |刊行年=3版 明治25年5月19日 | ||
+ | |出版社=春陽堂 | ||
|}} | |}} | ||
+ | {{作品| | ||
+ | |冠称= | ||
+ | |書名=國民小説 | ||
+ | |接尾辞= | ||
+ | |共著者名=露伴([[幸田露伴]])、春の屋主人([[坪内逍遙]])、鷗外([[森鷗外]])、[[饗庭篁村]]、美妙齋主人([[山田美妙]])學海居士([[依田學海]])北邙散士([[嵯峨の屋御室]])、南翠外史([[須藤南翠]])、紅葉山人([[尾崎紅葉]])、ビュールヴェルレーヌ、合著 | ||
+ | |別名= | ||
+ | |責任表示= | ||
+ | |刊行年=明治23年10月30日 | ||
+ | |出版社=民友社 | ||
+ | |}} | ||
+ | {{作品| | ||
+ | |冠称= | ||
+ | |書名=懐舊 | ||
+ | |接尾辞= | ||
+ | |共著者名=訳 ヴヰクトル・ユーゴー作 | ||
+ | |別名= | ||
+ | |責任表示= | ||
+ | |刊行年=再版 明治26年2月7日 | ||
+ | |出版社=民友社 | ||
+ | |}} | ||
+ | {{作品| | ||
+ | |冠称= | ||
+ | |書名=第三國民小説 | ||
+ | |接尾辞= | ||
+ | |共著者名=[[饗庭篁村]]、[[宮崎三昧]]、抱一庵主人([[原抱一庵]])、愛山生([[山路愛山]])、麗水生([[遲塚麗水]])、湖處子([[宮崎湖處子]])、透谷子([[北村透谷]])、敬亭生([[德冨蘆花]])、[[若松賤子]]、鷗外居士([[森鷗外]])櫻癡居士([[福地櫻癡]])、合著 | ||
+ | |別名=思軒居士名 | ||
+ | |責任表示= | ||
+ | |刊行年=明治26年6月1日 | ||
+ | |出版社=民友社 | ||
+ | |}} | ||
+ | {{作品| | ||
+ | |冠称=遺著 | ||
+ | |書名=賴山陽及其時代 | ||
+ | |接尾辞= | ||
+ | |共著者名=[[德富蘇峰]]、[[山路愛山]]校定 | ||
+ | |別名= | ||
+ | |責任表示= | ||
+ | |刊行年=明治31年5月10日 | ||
+ | |出版社=民友社 | ||
+ | |シリーズ名=十二文豪 | ||
+ | |}} | ||
+ | {{作品| | ||
+ | |冠称= | ||
+ | |書名=ユーゴー小品 | ||
+ | |接尾辞= | ||
+ | |共著者名=重訳 ウヰクトル、ユーゴー | ||
+ | |別名= | ||
+ | |責任表示= | ||
+ | |刊行年=明治31年6月4日 | ||
+ | |出版社=民友社 | ||
+ | |}} | ||
+ | {{作品| | ||
+ | |冠称= | ||
+ | |書名=無名氏 | ||
+ | |接尾辞= | ||
+ | |共著者名=訳 | ||
+ | |別名= | ||
+ | |責任表示= | ||
+ | |刊行年=明治31年9月11日 | ||
+ | |出版社=春陽堂 | ||
+ | |}} | ||
+ | {{作品| | ||
+ | |冠称= | ||
+ | |書名=靑すたれ | ||
+ | |接尾辞= | ||
+ | |共著者名=[[饗庭篁村]]、[[尾崎紅葉]]、末松靑萍([[末松謙澄]])、[[三宅雪嶺]]、[[幸堂得知]]、[[川崎紫山]]、[[村井弦齋]]、[[須藤南翠]]、[[森鷗外]]、[[山田美妙]]、[[宮崎三昧]]、[[幸田露伴]]、合著 | ||
+ | |別名= | ||
+ | |責任表示= | ||
+ | |刊行年=明治34年1月29日 | ||
+ | |出版社=春陽堂 | ||
+ | |シリーズ名= | ||
+ | |}} | ||
+ | {{作品| | ||
+ | |冠称= | ||
+ | |書名=唾玉集 | ||
+ | |接尾辞= | ||
+ | |共著者名=[[幸田露伴]]、故[[尾崎紅葉]]、[[廣津柳浪]]、故[[福地櫻癡]]、長谷川二葉亭([[二葉亭四迷]])、故[[齋藤綠雨]]、[[村上浪六]]、[[森鷗外]]、[[坪内逍遙]]、[[饗庭篁村]]、[[河村淸雄]]、[[大橋乙羽]]、[[高橋義雄]]、[[野口彦平]]、[[淸水晴風]]、[[松永和楓]]、[[竹本和國]]、[[中井新風]]、故[[四方梅彦]]、故[[高須高燕]]、故[[落合芳幾]]、[[西田菫坡]]、故[[本村瀨平]]、[[千歳米坡]]、合著 [[伊原靑々園]]、[[後藤宙外]]編 | ||
+ | |別名= | ||
+ | |責任表示= | ||
+ | |刊行年=明治39年9月19日 | ||
+ | |出版社=春陽堂 | ||
+ | |シリーズ名= | ||
+ | |}} | ||
+ | {{作品| | ||
+ | |冠称= | ||
+ | |書名=死刑前の六時間 | ||
+ | |接尾辞= | ||
+ | |共著者名=訳 [[木村毅]]解題 ユーゴ―著 | ||
+ | |別名= | ||
+ | |責任表示= | ||
+ | |刊行年=大正15年2月10日 | ||
+ | |出版社=東京堂 | ||
+ | |シリーズ名=明治文學名著全集 | ||
+ | |}} | ||
+ | {{作品| | ||
+ | |冠称= | ||
+ | |書名=十五少年 | ||
+ | |接尾辞= | ||
+ | |共著者名=訳 ジュール・ベルヌ作 | ||
+ | |別名= | ||
+ | |責任表示= | ||
+ | |刊行年=昭和13年10月1日 | ||
+ | |出版社=岩波書店 | ||
+ | |シリーズ名=岩波文庫 | ||
+ | |}} | ||
+ | |||
== PDF == | == PDF == | ||
[[file:22812.pdf|center|1000px]] | [[file:22812.pdf|center|1000px]] | ||
34行目: | 175行目: | ||
[[Category:人名辞典|もりたしけん]] | [[Category:人名辞典|もりたしけん]] | ||
− | [[Category: | + | [[Category:完了|もりたしけん]] |
2024年1月9日 (火) 23:16時点における最新版
(もりたしけん)
基本情報
よみがな | もりたしけん |
---|---|
職業 | 翻訳家 |
生年 | 1861 |
没年 | 1897 |
出生地 | 備中国 |
本名 | 森田文藏 |
別名 | 三樹譲、大塊生、後覺庵主人、思軒居士、思軒生、思軒埜客、思軒野客、悾々齋、沈(況歟)柴生、獨醒子、獱笑軒學人、白蓮庵主人、省庵居士、笠峯居士、紅芍園主人、羊角山人、臥禪居士、蕉陰散史、薔薇園主人、醉思軒、靜盧外史 |
経歴
文久元年7月21日備中国生れ。明治30年11月14日歿。本名文藏。別号三樹譲、大塊生、後覺庵主人、思軒居士、思軒生、思軒埜客、思軒野客、悾々齋、沈(況歟)柴生、獨醒子、獱笑軒學人、白蓮庵主人、省庵居士、笠峯居士、紅芍園主人、羊角山人、臥禪居士、蕉陰散史、薔薇園主人、醉思軒、靜盧外史等。
慶應義塾等に学ぶ。『郵便報知新聞』記者となり海外に特派。のち国会新聞社を経て朝報社入社。明治期翻訳家の雄。また報知社時代に村上浪六を世に出す。
作品
- 西俗雜話 ( 刪潤 松葉卓爾著 明治20年10月 成文堂 ) → 「西俗雜話」をさがす
- ウヰクトルユーゴー隨見錄 探偵ユーベル 内題「探偵ゆーべる」 ( 訳 明治22年6月19日 民友社 ) → 「探偵ユーベル」をさがす
- 破茶碗 ( 思軒居士名 訳 ツヱツケ作 明治22年 同好會 春陽堂発売 ) → 「破茶碗」をさがす
- 破茶碗 ( 思軒居士名 訳 ツヱツケ作 3版 明治25年5月19日 春陽堂 ) → 「破茶碗」をさがす
- 國民小説 ( 露伴(幸田露伴)、春の屋主人(坪内逍遙)、鷗外(森鷗外)、饗庭篁村、美妙齋主人(山田美妙)學海居士(依田學海)北邙散士(嵯峨の屋御室)、南翠外史(須藤南翠)、紅葉山人(尾崎紅葉)、ビュールヴェルレーヌ、合著 明治23年10月30日 民友社 ) → 「國民小説」をさがす
- 懐舊 ( 訳 ヴヰクトル・ユーゴー作 再版 明治26年2月7日 民友社 ) → 「懐舊」をさがす
- 第三國民小説 ( 饗庭篁村、宮崎三昧、抱一庵主人(原抱一庵)、愛山生(山路愛山)、麗水生(遲塚麗水)、湖處子(宮崎湖處子)、透谷子(北村透谷)、敬亭生(德冨蘆花)、若松賤子、鷗外居士(森鷗外)櫻癡居士(福地櫻癡)、合著 思軒居士名 明治26年6月1日 民友社 ) → 「第三國民小説」をさがす
- 遺著 賴山陽及其時代 ( 德富蘇峰、山路愛山校定 明治31年5月10日 民友社 <十二文豪> ) → 「賴山陽及其時代」をさがす
- ユーゴー小品 ( 重訳 ウヰクトル、ユーゴー 明治31年6月4日 民友社 ) → 「ユーゴー小品」をさがす
- 無名氏 ( 訳 明治31年9月11日 春陽堂 ) → 「無名氏」をさがす
- 靑すたれ ( 饗庭篁村、尾崎紅葉、末松靑萍(末松謙澄)、三宅雪嶺、幸堂得知、川崎紫山、村井弦齋、須藤南翠、森鷗外、山田美妙、宮崎三昧、幸田露伴、合著 明治34年1月29日 春陽堂 ) → 「靑すたれ」をさがす
- 唾玉集 ( 幸田露伴、故尾崎紅葉、廣津柳浪、故福地櫻癡、長谷川二葉亭(二葉亭四迷)、故齋藤綠雨、村上浪六、森鷗外、坪内逍遙、饗庭篁村、河村淸雄、大橋乙羽、高橋義雄、野口彦平、淸水晴風、松永和楓、竹本和國、中井新風、故四方梅彦、故高須高燕、故落合芳幾、西田菫坡、故本村瀨平、千歳米坡、合著 伊原靑々園、後藤宙外編 明治39年9月19日 春陽堂 ) → 「唾玉集」をさがす
- 死刑前の六時間 ( 訳 木村毅解題 ユーゴ―著 大正15年2月10日 東京堂 <明治文學名著全集> ) → 「死刑前の六時間」をさがす
- 十五少年 ( 訳 ジュール・ベルヌ作 昭和13年10月1日 岩波書店 <岩波文庫> ) → 「十五少年」をさがす