楠山正雄

（くすやままさを）

---

基本情報

よみがな	くすやままさお
職業	児童文学者、翻訳家、演劇評論家
生年	1884
没年	1950
出生地	東京
別名	くすやままさお、く、ま、く・ま生、楠山生、玖寸也万、編輯主任

---

経歴

明治17年11月4日東京生れ。昭和25年11月26日歿。筆名くすやままさお、く、ま、く・ま生、楠山生、玖寸也万、編輯主任等。明治39年早稲田大学文学部英文科卒。早稲田文学社、読売新聞社を経て、44年冨山房入社、児童物の再話、編纂等に従事。傍ら劇評、劇作にも当たる。

---

作品

---

• 運命の人  ( 「熱風」アウグスト・ストリンドベルク作　併載  訳　バアナアド・ショオ作  大正2年3月10日  現代社  <近代脚本叢書> ) → 「運命の人」をさがす

• 廣野の道  (  訳　シユニツツラア作  大正2年8月20日  博文館  <近代西洋文藝叢書> ) → 「廣野の道」をさがす

• 世話狂言の研究  (  小山内薰、河竹繁俊、吉井勇、永井荷風、長田秀雄、岡本綺堂、岡村柿紅、久保田萬太郞、木下杢太郞、合著　古劇研究會編  大正5年11月24日  天弦堂書房 ) → 「世話狂言の研究」をさがす

• 世話狂言の研究  (  小山内薰、河竹繁俊、吉井勇、永井荷風、長田秀雄、岡本綺堂、岡村柿紅、久保田萬太郞、木下杢太郞、合著　古劇研究會編  再刊　大正7年11月17日  近田書店出版部 ) → 「世話狂言の研究」をさがす

• 近代劇選集  全三巻 (  訳  大正9年3月10日～10年5月20日  新潮社 ) → 「近代劇選集」をさがす

• チエホフ全集　３　櫻の園（外三篇）  (  訳  大正9年6月15日  新潮社 ) → 「チエホフ全集　３　櫻の園（外三篇）」をさがす

• 近代劇十二講  (  大正11年8月25日  新潮社  <思想・文藝講話叢書> ) → 「近代劇十二講」をさがす

• 再刊  近代劇十二講  全二冊 (  上巻、下巻　昭和15年1月19日  新潮社  <新潮文庫> ) → 「近代劇十二講」をさがす

• シュニッツレル選集  (  山本有三共訳  大正11年9月17日  新潮社 ) → 「シュニッツレル選集」をさがす

• 泰西戯曲選集　２　青い鳥  (  訳　マアテルリンク作  大正11年10月18日  新潮社 ) → 「泰西戯曲選集　２　青い鳥」をさがす

• 泰西戯曲選集　５　シラノ・ド・ベルジュラック  (  訳　エドモン・ロスタン作  大正11年12月10日  新潮社 ) → 「泰西戯曲選集　５　シラノ・ド・ベルジュラック」をさがす

• 泰西戯曲選集　７　地靈  (  訳　ヴェデキント作  大正12年7月15日  新潮社 ) → 「泰西戯曲選集　７　地靈」をさがす

• 近代劇大系　第一巻　北歐篇　１  (  共訳　近代劇大系刊行會編  大正12年3月8日  新潮社 ) → 「近代劇大系　第一巻　北歐篇　１」をさがす

• 近代劇大系　第二巻　北歐篇　２  (  共訳　近代劇大系刊行會編  大正12年6月5日  新潮社 ) → 「近代劇大系　第二巻　北歐篇　２」をさがす

• 近代劇大系　第三巻　北歐篇　３  (  共訳　近代劇大系刊行會編  大正12年6月17日  新潮社 ) → 「近代劇大系　第三巻　北歐篇　３」をさがす

• 近代劇大系　第五巻　獨墺篇　１  (  共訳　近代劇大系刊行會編  大正13年11月30日  新潮社 ) → 「近代劇大系　第五巻　獨墺篇　１」をさがす

• ストリンドベルク戯曲全集　第2巻　自然主義劇と一幕物  (  訳  大正13年1月28日  新潮社 ) → 「ストリンドベルク戯曲全集　第2巻　自然主義劇と一幕物」をさがす

• ストリンドベルク戯曲全集　第3巻　ダマスクスへ  (  大正12年11月3日  新潮社 ) → 「ストリンドベルク戯曲全集　第3巻　ダマスクスへ」をさがす

• ストリンドベルク戯曲全集　第5巻　祝祭曲と小劇場曲  (  大正13年6月22日  新潮社 ) → 「ストリンドベルク戯曲全集　第5巻　祝祭曲と小劇場曲」をさがす

• アンデルセン童話全集　第一巻  (  訳  大正13年9月3日  新潮社 ) → 「アンデルセン童話全集　第一巻」をさがす

• 小學童話讀本  (  合著　菊池寛編  第五學年下巻　大正13年9月19日　第三學年　10月23日  興文社 ) → 「小學童話讀本」をさがす

• 海外名作戯曲鑑賞讀本　巻參　近代上篇  (  共訳　小山内薰、北村喜八編  昭和2年1月20日  新詩壇社 ) → 「海外名作戯曲鑑賞讀本　巻參　近代上篇」をさがす

• 御堂殿の子  (  昭和2年3月25日  新潮社 ) → 「御堂殿の子」をさがす

• イプセン集  (  訳　ヘンリック・イプセン作  昭和2年4月15日  新潮社  <世界文學全集> ) → 「イプセン集」をさがす

• ジャン・クリストフ物語  (  ロマン・ローラン原作  昭和4年7月15日  婦人之友社  <世界文學物語叢書> ) → 「ジャン・クリストフ物語」をさがす

• シーザーとクレオパトラ  (  訳　バーナード・ショー作  昭和7年8月15日  春陽堂  <世界名作文庫> ) → 「シーザーとクレオパトラ」をさがす

• 人形の家  (  訳　イプセン作  昭和13年9月1日  新潮社  <新潮文庫> ) → 「人形の家」をさがす

• アラビヤンナイト・１　シンドバッドの七航海  (  解説　杉谷代水訳  昭和13年12月10日  冨山房  <冨山房百科文庫> ) → 「アラビヤンナイト・１　シンドバッドの七航海」をさがす

• アンデルセン童話集  (  訳  昭和14年6月15日  新潮社  <新潮文庫> ) → 「アンデルセン童話集」をさがす

• 日本神話英勇譚寶玉集　一　天の浮橋  (  昭和17年6月28日  冨山房 ) → 「日本神話英勇譚寶玉集　一　天の浮橋」をさがす

• 日本神話英勇譚寶玉集　二　夢殿  (  昭和17年6月15日  冨山房 ) → 「日本神話英勇譚寶玉集　二　夢殿」をさがす

• 日本神話英勇譚寶玉集　六　吉野の行宮  (  昭和20年11月5日  冨山房 ) → 「日本神話英勇譚寶玉集　六　吉野の行宮」をさがす

• 二人の少年と琴  (  昭和17年9月25日  新潮社  <日本童話名作選集> ) → 「二人の少年と琴」をさがす

• 少國民演劇脚本集  (  合著　産業組合中央會家の光部―中島寅之助編  昭和17年12月25日  汎洋社 ) → 「少國民演劇脚本集」をさがす

• 源義經  (  昭和18年2月10日  新潮社 ) → 「源義經」をさがす

• 童話名作選  (  合著  昭和20年9月20日  養德社  <養德叢書> ) → 「童話名作選」をさがす

• たはら藤太  (  昭和20年10月25日  兒童圖書出版社 ) → 「たはら藤太」をさがす

• 星の銀貨  (  訳  昭和21年9月20日  一星社 ) → 「星の銀貨」をさがす

• おさるのめがね  (  編  昭和22年10月10日  東西社  <世界童話集> ) → 「おさるのめがね」をさがす

• 楠山芳男遺稿  オリエールノドラマトゥルギー  (  昭和23年10月12日跋  無刊記 ) → 「オリエールノドラマトゥルギー」をさがす

• 日本名作  おばけのお祭り　今昔物語  (  昭和23年12月30日  弘文社  <少年文庫> ) → 「おばけのお祭り　今昔物語」をさがす

• アポロンの竪琴　ギリシア・ローマ神話集  (  編著  昭和24年8月30日  小峰書店  <世界おとぎ文庫> ) → 「アポロンの竪琴　ギリシア・ローマ神話集」をさがす

• 世界童話寶石集  (  編  昭和24年12月10日  冨山房 ) → 「世界童話寶石集」をさがす

• 少年少女劇名作選　世界編  (  大木直太郞共編  昭和25年2月20日　普及版　27年3月10日  新潮社 ) → 「少年少女劇名作選　世界編」をさがす

• Ｔｗａｒａ　Ｔｏｔａ  （たわら　とうた） (  昭和25年5月1日  ローマ字敎育會  <ペリカン文庫> ) → 「Ｔｗａｒａ　Ｔｏｔａ」をさがす

• 令孃ジュリー  ( 「演出ノート」靑山杉作附載  訳　ストリンドベリー作  昭和27年8月30日  角川書店  <角川文庫> ) → 「令孃ジュリー」をさがす

• 楠山正雄歌舞伎評論  (  久保田万太郞、河竹繁俊編  昭和27年11月25日  冨山房 ) → 「楠山正雄歌舞伎評論」をさがす

• 新版日本童話宝玉集  全三冊 (  第三次改訂版　上　昭和28年7月20日　中　8月15日　下　9月20日  同和春秋社 ) → 「新版日本童話宝玉集」をさがす

• 楠山正雄の戦中・戦後日記  (  楠山三香男編  平成14年4月21日  冨山房 ) → 「楠山正雄の戦中・戦後日記」をさがす

PDF

→ PDFファイルを別ウィンドウで開く