「岡野馨」の版間の差分
→ 日本の古本屋で本をさがす (→経歴) |
|||
| (他の1人の利用者による、間の1版が非表示) | |||
| 4行目: | 4行目: | ||
{{人物情報 | {{人物情報 | ||
| − | |よみがな= | + | |よみがな=おかのかおる |
| − | |職業= | + | |職業=フランス文学翻訳家 |
| − | |生年= | + | |生年=1890 |
| − | |没年= | + | |没年=1942 |
| − | |出生地= | + | |出生地=東京 |
|本名= | |本名= | ||
| − | |別名= | + | |別名=岡野かをる |
|}} | |}} | ||
---- | ---- | ||
== 経歴 == | == 経歴 == | ||
| + | 明治23年1月20日東京生れ。昭和17年12月12日歿。筆名岡野かをる。父は俳人[[岡野知十]]。弟に劇作家[[木川惠二郞]]。大正4年東京外国語学校仏語科卒。10年渡仏。陸軍大学校教授。 | ||
| + | ---- | ||
| − | |||
== 作品 == | == 作品 == | ||
| 21行目: | 22行目: | ||
{{作品| | {{作品| | ||
|冠称= | |冠称= | ||
| − | |書名= | + | |書名=エス・ボナールの罪 |
| + | |接尾辞= | ||
| + | |共著者名=訳 アナトール・フランス作 | ||
| + | |別名=岡野かをる名 | ||
| + | |責任表示= | ||
| + | |刊行年=大正12年6月20日 | ||
| + | |出版社=春陽堂 | ||
| + | |}} | ||
| + | {{作品| | ||
| + | |冠称= | ||
| + | |書名=エス・ボナールの罪 | ||
| + | |接尾辞=内題「シルヱ゛ストル・ボナールの罪」 | ||
| + | |共著者名=訳 アナトール・フランス作 | ||
| + | |別名=岡野かをる名 | ||
| + | |責任表示= | ||
| + | |刊行年=再刊 昭和7年8月15日 | ||
| + | |出版社=春陽堂 | ||
| + | |シリーズ名=春陽堂文庫 | ||
| + | |}} | ||
| + | {{作品| | ||
| + | |冠称= | ||
| + | |書名=破れ暦 | ||
| + | |接尾辞= | ||
| + | |共著者名=編 [[木川惠二郞]]著 | ||
| + | |別名= | ||
| + | |責任表示= | ||
| + | |刊行年=大正13年7月15日 | ||
| + | |出版社=自刊 | ||
| + | |}} | ||
| + | {{作品| | ||
| + | |冠称= | ||
| + | |書名=小間使日記 | ||
|接尾辞= | |接尾辞= | ||
| − | |共著者名= | + | |共著者名=訳 ミルボオ作 |
| + | |別名=岡野かをる名 | ||
| + | |責任表示= | ||
| + | |刊行年=大正13年9月8日 | ||
| + | |出版社=春陽堂 | ||
| + | |}} | ||
| + | {{作品| | ||
| + | |冠称= | ||
| + | |書名=現代佛蘭西小説集 | ||
| + | |接尾辞= | ||
| + | |共著者名=共訳 | ||
| + | |別名= | ||
| + | |責任表示= | ||
| + | |刊行年=昭和4年3月20日 | ||
| + | |出版社=新潮社 | ||
| + | |シリーズ名=世界文學全集 | ||
| + | |}} | ||
| + | {{作品| | ||
| + | |冠称= | ||
| + | |書名=鶯日 | ||
| + | |接尾辞=全二冊 | ||
| + | |共著者名=編 [[岡野知十]]著 | ||
| + | |別名= | ||
| + | |責任表示= | ||
| + | |刊行年=昭和8年9月13日 | ||
| + | |出版社=自刊 | ||
| + | |}} | ||
| + | {{作品| | ||
| + | |冠称= | ||
| + | |書名=女優タイス | ||
| + | |接尾辞= | ||
| + | |共著者名=訳 アナトール・フランス作 | ||
| + | |別名= | ||
| + | |責任表示= | ||
| + | |刊行年=昭和13年11月5日 | ||
| + | |出版社=新潮社 | ||
| + | |シリーズ名=新潮文庫 | ||
| + | |}} | ||
| + | {{作品| | ||
| + | |冠称= | ||
| + | |書名=戰爭と人 世界大戰後の省察 | ||
| + | |接尾辞= | ||
| + | |共著者名=訳 デブネ著 | ||
| + | |別名= | ||
| + | |責任表示= | ||
| + | |刊行年=昭和19年10月20日 | ||
| + | |出版社=岩波書店 | ||
| + | |シリーズ名=軍事文化叢書 | ||
| + | |}} | ||
| + | {{作品| | ||
| + | |冠称= | ||
| + | |書名=小間使の日記 | ||
| + | |接尾辞= | ||
| + | |共著者名=訳 オクターブ・ミルボウ作 | ||
| + | |別名= | ||
| + | |責任表示= | ||
| + | |刊行年=昭和26年3月15日 | ||
| + | |出版社=小山書店 | ||
| + | |}} | ||
| + | {{作品| | ||
| + | |冠称= | ||
| + | |書名=小間使の日記 | ||
| + | |接尾辞=全二冊 | ||
| + | |共著者名=[[永井順]]共訳 ミルボー作 | ||
|別名= | |別名= | ||
|責任表示= | |責任表示= | ||
| − | |刊行年= | + | |刊行年=上巻 下巻 昭和27年6月30日 |
| − | |出版社= | + | |出版社=新潮社 |
| + | |シリーズ名=新潮文庫 | ||
|}} | |}} | ||
== PDF == | == PDF == | ||
| 34行目: | 130行目: | ||
[[Category:人名辞典|をかのかをる]] | [[Category:人名辞典|をかのかをる]] | ||
| − | [[Category: | + | [[Category:完了|をかのかをる]] |
2022年6月4日 (土) 16:23時点における最新版
（をかのかをる）
基本情報
| よみがな | おかのかおる |
|---|---|
| 職業 | フランス文学翻訳家 |
| 生年 | 1890 |
| 没年 | 1942 |
| 出生地 | 東京 |
| 別名 | 岡野かをる |
経歴
明治23年1月20日東京生れ。昭和17年12月12日歿。筆名岡野かをる。父は俳人岡野知十。弟に劇作家木川惠二郞。大正4年東京外国語学校仏語科卒。10年渡仏。陸軍大学校教授。
作品
- エス・ボナールの罪 ( 訳 アナトール・フランス作 岡野かをる名 大正12年6月20日 春陽堂 ) → 「エス・ボナールの罪」をさがす
- エス・ボナールの罪 内題「シルヱ゛ストル・ボナールの罪」 ( 訳 アナトール・フランス作 岡野かをる名 再刊 昭和7年8月15日 春陽堂 <春陽堂文庫> ) → 「エス・ボナールの罪」をさがす
- 破れ暦 ( 編 木川惠二郞著 大正13年7月15日 自刊 ) → 「破れ暦」をさがす
- 小間使日記 ( 訳 ミルボオ作 岡野かをる名 大正13年9月8日 春陽堂 ) → 「小間使日記」をさがす
- 現代佛蘭西小説集 ( 共訳 昭和4年3月20日 新潮社 <世界文學全集> ) → 「現代佛蘭西小説集」をさがす
- 鶯日 全二冊 ( 編 岡野知十著 昭和8年9月13日 自刊 ) → 「鶯日」をさがす
- 女優タイス ( 訳 アナトール・フランス作 昭和13年11月5日 新潮社 <新潮文庫> ) → 「女優タイス」をさがす
- 戰爭と人 世界大戰後の省察 ( 訳 デブネ著 昭和19年10月20日 岩波書店 <軍事文化叢書> ) → 「戰爭と人 世界大戰後の省察」をさがす
- 小間使の日記 ( 訳 オクターブ・ミルボウ作 昭和26年3月15日 小山書店 ) → 「小間使の日記」をさがす
- 小間使の日記 全二冊 ( 永井順共訳 ミルボー作 上巻 下巻 昭和27年6月30日 新潮社 <新潮文庫> ) → 「小間使の日記」をさがす
