「永戸俊雄」の版間の差分
→ 日本の古本屋で本をさがす近代文献人名辞典のシステム管理者 (トーク | 投稿記録) 細 (1版 をインポートしました) |
|||
| 4行目: | 4行目: | ||
{{人物情報 | {{人物情報 | ||
| − | |よみがな= | + | |よみがな=えいととしお |
| − | |職業= | + | |職業=翻訳家、評論家 |
| − | |生年= | + | |生年=1899 |
| − | |没年= | + | |没年=1956 |
| − | |出生地= | + | |出生地=徳島県 |
|本名= | |本名= | ||
|別名= | |別名= | ||
| 14行目: | 14行目: | ||
---- | ---- | ||
== 経歴 == | == 経歴 == | ||
| + | 明治32年9月10日徳島県生れ。昭和31年11月26日歿。大正12年東京帝国大学法学部卒。東京日日新聞社入社、欧州特派員、文化部長兼社会部長、戦後「毎日新聞」論説委員等歴任。雑誌「キネマ旬報」同人。 | ||
| + | ---- | ||
| + | == 訳著 == | ||
| + | ---- | ||
| + | {{作品| | ||
| + | |冠称= | ||
| + | |書名=ファニー | ||
| + | |接尾辞= | ||
| + | |共著者名=訳 マルセル・パニョル作 | ||
| + | |別名= | ||
| + | |責任表示= | ||
| + | |刊行年=昭和10年3月10日 | ||
| + | |出版社=白水社 | ||
| + | |}} | ||
| + | {{作品| | ||
| + | |冠称= | ||
| + | |書名=ファニー | ||
| + | |接尾辞= | ||
| + | |共著者名=訳 マルセル・パニョル作 | ||
| + | |別名= | ||
| + | |責任表示= | ||
| + | |刊行年=再刊 昭和23年5月25日 | ||
| + | |出版社=雄鶏社 | ||
| + | |}} | ||
| + | {{作品| | ||
| + | |冠称= | ||
| + | |書名=流彈 | ||
| + | |接尾辞= | ||
| + | |共著者名=訳 ジョセフ・ケッセル作 | ||
| + | |別名= | ||
| + | |責任表示= | ||
| + | |刊行年=昭和11年12月11日 | ||
| + | |出版社=新潮社 | ||
| + | |}} | ||
| + | {{作品| | ||
| + | |冠称= | ||
| + | |書名=モンパルナスの夜 | ||
| + | |接尾辞= | ||
| + | |共著者名=訳 ジョルジュ・シメノン作 | ||
| + | |別名= | ||
| + | |責任表示= | ||
| + | |刊行年=昭和12年5月20日 | ||
| + | |出版社=春秋社 | ||
| + | |}} | ||
| + | {{作品| | ||
| + | |冠称= | ||
| + | |書名=マリウス | ||
| + | |接尾辞= | ||
| + | |共著者名=訳 マルセル・パニョル作 | ||
| + | |別名= | ||
| + | |責任表示= | ||
| + | |刊行年=昭和13年5月26日 | ||
| + | |出版社=白水社 | ||
| + | |}} | ||
| + | {{作品| | ||
| + | |冠称= | ||
| + | |書名=セザール | ||
| + | |接尾辞= | ||
| + | |共著者名=訳 マルセル・パニョル作 | ||
| + | |別名= | ||
| + | |責任表示= | ||
| + | |刊行年=昭和23年8月30日 | ||
| + | |出版社=雄鶏社 | ||
| + | |}} | ||
| + | {{作品| | ||
| + | |冠称= | ||
| + | |書名=パン屋の女房 | ||
| + | |接尾辞= | ||
| + | |共著者名=訳 マルセル・パニョル作 | ||
| + | |別名= | ||
| + | |責任表示= | ||
| + | |刊行年=昭和24年11月10日 | ||
| + | |出版社=雄鶏社 | ||
| + | |}} | ||
| + | {{作品| | ||
| + | |冠称= | ||
| + | |書名=黄色い犬 | ||
| + | |接尾辞= | ||
| + | |共著者名=訳 ジョルジュ・シムノン作 | ||
| + | |別名= | ||
| + | |責任表示= | ||
| + | |刊行年=昭和25年5月15日 | ||
| + | |出版社=雄鶏社 | ||
| + | |シリーズ名=おんどりみすてりい | ||
| + | |}} | ||
| + | {{作品| | ||
| + | |冠称= | ||
| + | |書名=映畫の世界史 | ||
| + | |接尾辞= | ||
| + | |共著者名=訳 ロ・ズカ著 | ||
| + | |別名= | ||
| + | |責任表示= | ||
| + | |刊行年=昭和26年11月5日 | ||
| + | |出版社=白水社 | ||
| + | |シリーズ名=文庫クセジュ | ||
| + | |}} | ||
---- | ---- | ||
== 作品 == | == 作品 == | ||
| 21行目: | 117行目: | ||
{{作品| | {{作品| | ||
|冠称= | |冠称= | ||
| − | |書名= | + | |書名=新しき愛情 |
|接尾辞= | |接尾辞= | ||
|共著者名= | |共著者名= | ||
|別名= | |別名= | ||
|責任表示= | |責任表示= | ||
| − | |刊行年= | + | |刊行年=昭和16年10月25日 |
| − | |出版社= | + | |出版社=日本短歌社 |
| + | |}} | ||
| + | {{作品| | ||
| + | |冠称= | ||
| + | |書名=戀愛の生態 | ||
| + | |接尾辞= | ||
| + | |共著者名=合著 | ||
| + | |別名= | ||
| + | |責任表示= | ||
| + | |刊行年=昭和23年6月15日 | ||
| + | |出版社=玄理社 | ||
| + | |}} | ||
| + | {{作品| | ||
| + | |冠称= | ||
| + | |書名=毎日新聞の24時間 | ||
| + | |接尾辞= | ||
| + | |共著者名=合著 [[住本利男]]編 | ||
| + | |別名= | ||
| + | |責任表示= | ||
| + | |刊行年=昭和30年4月25日 | ||
| + | |出版社=鱒書房 | ||
|}} | |}} | ||
== PDF == | == PDF == | ||
| 34行目: | 150行目: | ||
[[Category:人名辞典|えいととしを]] | [[Category:人名辞典|えいととしを]] | ||
| − | [[Category: | + | [[Category:完了|えいととしを]] |
| + | [[Category:翻訳家|えいととしを]] | ||
| + | [[Category:評論家|えいととしを]] | ||
2021年1月13日 (水) 21:56時点における最新版
（えいととしを）
基本情報
| よみがな | えいととしお |
|---|---|
| 職業 | 翻訳家、評論家 |
| 生年 | 1899 |
| 没年 | 1956 |
| 出生地 | 徳島県 |
経歴
明治32年9月10日徳島県生れ。昭和31年11月26日歿。大正12年東京帝国大学法学部卒。東京日日新聞社入社、欧州特派員、文化部長兼社会部長、戦後「毎日新聞」論説委員等歴任。雑誌「キネマ旬報」同人。
訳著
- ファニー ( 訳 マルセル・パニョル作 昭和10年3月10日 白水社 ) → 「ファニー」をさがす
- ファニー ( 訳 マルセル・パニョル作 再刊 昭和23年5月25日 雄鶏社 ) → 「ファニー」をさがす
- 流彈 ( 訳 ジョセフ・ケッセル作 昭和11年12月11日 新潮社 ) → 「流彈」をさがす
- モンパルナスの夜 ( 訳 ジョルジュ・シメノン作 昭和12年5月20日 春秋社 ) → 「モンパルナスの夜」をさがす
- マリウス ( 訳 マルセル・パニョル作 昭和13年5月26日 白水社 ) → 「マリウス」をさがす
- セザール ( 訳 マルセル・パニョル作 昭和23年8月30日 雄鶏社 ) → 「セザール」をさがす
- パン屋の女房 ( 訳 マルセル・パニョル作 昭和24年11月10日 雄鶏社 ) → 「パン屋の女房」をさがす
- 黄色い犬 ( 訳 ジョルジュ・シムノン作 昭和25年5月15日 雄鶏社 <おんどりみすてりい> ) → 「黄色い犬」をさがす
- 映畫の世界史 ( 訳 ロ・ズカ著 昭和26年11月5日 白水社 <文庫クセジュ> ) → 「映畫の世界史」をさがす
作品
- 新しき愛情 ( 昭和16年10月25日 日本短歌社 ) → 「新しき愛情」をさがす
- 戀愛の生態 ( 合著 昭和23年6月15日 玄理社 ) → 「戀愛の生態」をさがす
- 毎日新聞の24時間 ( 合著 住本利男編 昭和30年4月25日 鱒書房 ) → 「毎日新聞の24時間」をさがす
