「尾崎義」の版間の差分
→ 日本の古本屋で本をさがす| (2人の利用者による、間の2版が非表示) | |||
| 4行目: | 4行目: | ||
{{人物情報 | {{人物情報 | ||
| − | |よみがな= | + | |よみがな=おざきよし |
| − | |職業= | + | |職業=北欧文学翻訳家 |
| − | |生年= | + | |生年=1903 |
| − | |没年= | + | |没年=1969 |
| − | |出生地= | + | |出生地=東京 |
|本名= | |本名= | ||
|別名= | |別名= | ||
| 14行目: | 14行目: | ||
---- | ---- | ||
== 経歴 == | == 経歴 == | ||
| + | 明治36年3月8日東京生れ。昭和44年1月9日歿。ストックホルム大学、ベルリン大学に学ぶ。大正14年外務省に入り、スウェーデン、ドイツ勤務。昭和20年北欧文化協会を設立、理事長となる。一等書記官、参事官を経て、43年東海大学北欧文学科長。 | ||
| + | ---- | ||
| + | == 訳書 == | ||
---- | ---- | ||
| + | {{作品| | ||
| + | |冠称= | ||
| + | |書名=女中の子 或る魂の發展史 （一八四九年―一八六七年） | ||
| + | |接尾辞= | ||
| + | |共著者名=訳 ストリンドベリィ作 | ||
| + | |別名= | ||
| + | |責任表示= | ||
| + | |刊行年=昭和27年10月30日 | ||
| + | |出版社=創元社 | ||
| + | |シリーズ名=創元文庫 | ||
| + | |}} | ||
| + | {{作品| | ||
| + | |冠称= | ||
| + | |書名=バラバ | ||
| + | |接尾辞= | ||
| + | |共著者名=訳 ラーゲルクヴィスト作 | ||
| + | |別名= | ||
| + | |責任表示= | ||
| + | |刊行年=昭和28年4月7日 | ||
| + | |出版社=岩波書店 | ||
| + | |シリーズ名=岩波現代叢書 | ||
| + | |}} | ||
| + | {{作品| | ||
| + | |冠称= | ||
| + | |書名=オージンの子ら | ||
| + | |接尾辞= | ||
| + | |共著者名=訳 Ｐ・コラム作 | ||
| + | |別名= | ||
| + | |責任表示= | ||
| + | |刊行年=昭和30年3月20日 | ||
| + | |出版社=岩波書店 | ||
| + | |シリーズ名=岩波少年文庫 | ||
| + | |}} | ||
| + | {{作品| | ||
| + | |冠称= | ||
| + | |書名=名探偵カッレくん | ||
| + | |接尾辞= | ||
| + | |共著者名=訳 Ａ・リンドグレーン作 | ||
| + | |別名= | ||
| + | |責任表示= | ||
| + | |刊行年=昭和32年6月10日 | ||
| + | |出版社=岩波書店 | ||
| + | |シリーズ名=岩波少年文庫 | ||
| + | |}} | ||
| + | {{作品| | ||
| + | |冠称= | ||
| + | |書名=カッレくんの冒険 | ||
| + | |接尾辞= | ||
| + | |共著者名=訳 Ａ・リンドグレーン作 | ||
| + | |別名= | ||
| + | |責任表示= | ||
| + | |刊行年=昭和33年5月10日 | ||
| + | |出版社=岩波書店 | ||
| + | |シリーズ名=岩波少年文庫 | ||
| + | |}} | ||
| + | {{作品| | ||
| + | |冠称= | ||
| + | |書名=名探偵カッレとスパイ団 | ||
| + | |接尾辞= | ||
| + | |共著者名=訳 Ａ・リンドグレーン作 | ||
| + | |別名= | ||
| + | |責任表示= | ||
| + | |刊行年=昭和35年6月20日 | ||
| + | |出版社=岩波書店 | ||
| + | |シリーズ名=岩波少年文庫 | ||
| + | |}} | ||
== 作品 == | == 作品 == | ||
| 21行目: | 90行目: | ||
{{作品| | {{作品| | ||
|冠称= | |冠称= | ||
| − | |書名= | + | |書名=フィンランドの文化 |
| + | |接尾辞= | ||
| + | |共著者名=合著 [[桑木務]]編 | ||
| + | |別名= | ||
| + | |責任表示= | ||
| + | |刊行年=昭和26年4月15日 | ||
| + | |出版社=北歐文化協會 | ||
| + | |シリーズ名=北歐文化叢書 | ||
| + | |}} | ||
| + | {{作品| | ||
| + | |冠称= | ||
| + | |書名=外国人の言語生活 | ||
|接尾辞= | |接尾辞= | ||
| − | |共著者名= | + | |共著者名=[[倉石武四郞]]、[[久門英夫]]、[[柴田武]]、[[岩村忍]]、[[服部四郞]]、[[佐々木達]]、[[崎山正毅]]、[[高橋健二]]、[[内藤濯]]、[[Ｗ．Ａ．グロータース]]、[[野上素一]]、[[國澤慶一]]、[[南信四郞]]合著 [[西尾實]]編 |
|別名= | |別名= | ||
|責任表示= | |責任表示= | ||
| − | |刊行年= | + | |刊行年=昭和33年8月10日 |
| − | |出版社= | + | |出版社=明治書院 |
|}} | |}} | ||
== PDF == | == PDF == | ||
| 34行目: | 114行目: | ||
[[Category:人名辞典|をざきよし]] | [[Category:人名辞典|をざきよし]] | ||
| − | [[Category: | + | [[Category:完了|をざきよし]] |
2023年8月2日 (水) 19:16時点における最新版
（をざきよし）
基本情報
| よみがな | おざきよし |
|---|---|
| 職業 | 北欧文学翻訳家 |
| 生年 | 1903 |
| 没年 | 1969 |
| 出生地 | 東京 |
経歴
明治36年3月8日東京生れ。昭和44年1月9日歿。ストックホルム大学、ベルリン大学に学ぶ。大正14年外務省に入り、スウェーデン、ドイツ勤務。昭和20年北欧文化協会を設立、理事長となる。一等書記官、参事官を経て、43年東海大学北欧文学科長。
訳書
- 女中の子 或る魂の發展史 （一八四九年―一八六七年） ( 訳 ストリンドベリィ作 昭和27年10月30日 創元社 <創元文庫> ) → 「女中の子 或る魂の發展史 （一八四九年―一八六七年）」をさがす
- バラバ ( 訳 ラーゲルクヴィスト作 昭和28年4月7日 岩波書店 <岩波現代叢書> ) → 「バラバ」をさがす
- オージンの子ら ( 訳 Ｐ・コラム作 昭和30年3月20日 岩波書店 <岩波少年文庫> ) → 「オージンの子ら」をさがす
- 名探偵カッレくん ( 訳 Ａ・リンドグレーン作 昭和32年6月10日 岩波書店 <岩波少年文庫> ) → 「名探偵カッレくん」をさがす
- カッレくんの冒険 ( 訳 Ａ・リンドグレーン作 昭和33年5月10日 岩波書店 <岩波少年文庫> ) → 「カッレくんの冒険」をさがす
- 名探偵カッレとスパイ団 ( 訳 Ａ・リンドグレーン作 昭和35年6月20日 岩波書店 <岩波少年文庫> ) → 「名探偵カッレとスパイ団」をさがす
作品
- フィンランドの文化 ( 合著 桑木務編 昭和26年4月15日 北歐文化協會 <北歐文化叢書> ) → 「フィンランドの文化」をさがす
- 外国人の言語生活 ( 倉石武四郞、久門英夫、柴田武、岩村忍、服部四郞、佐々木達、崎山正毅、高橋健二、内藤濯、Ｗ．Ａ．グロータース、野上素一、國澤慶一、南信四郞合著 西尾實編 昭和33年8月10日 明治書院 ) → 「外国人の言語生活」をさがす
