操作

「長谷川善雄」の版間の差分

→ 日本の古本屋で本をさがす
細 (1版 をインポートしました)
4行目: 4行目:
  
 
{{人物情報
 
{{人物情報
−
|よみがな=はせがはよしを
+
|よみがな=はせがわよしお
−
|職業=
+
|職業=評論家、フランス文学翻訳家
−
|生年=
+
|生年=1898
 
|没年=
 
|没年=
−
|出生地=
+
|出生地=兵庫県
 
|本名=
 
|本名=
−
|別名=
+
|別名=樵天庵、西行庵、長谷川樵夫
 
|}}
 
|}}
 
----
 
----
 
== 経歴 ==
 
== 経歴 ==
 +
明治31年7月1日兵庫県生れ。号樵天庵、西行庵、長谷川樵夫。大正田9年立命館大学卒。次いで佛蘭西に渡りソルボンヌ大学に学ぶ。フランス文学、特にポール・クローデルの訳者として知られ、戯曲『マリヤへのお告げ』等を、{{ruby|孰|いず}}れも立命館出版部から翻訳出版。他に、ジュール・ロマン作『ボォルポヌ外一篇』がある。
 +
----
 +
== ポール・クローデルの訳書 ==
 +
 +
----
 +
{{作品|
 +
|冠称=戯曲
 +
|書名=マリヤへのお告げ
 +
|接尾辞=
 +
|共著者名=訳　ポール・クローデル作
 +
|別名=
 +
|責任表示=
 +
|刊行年=昭和8年11月5日
 +
|出版社=立命館出版部
 +
|}}
 +
{{作品|
 +
|冠称=
 +
|書名=東邦の所感
 +
|接尾辞=
 +
|共著者名=訳　ポール・クローデル作
 +
|別名=
 +
|責任表示=
 +
|刊行年=昭和11年4月20日
 +
|出版社=立命館出版部
 +
|}}
 +
{{作品|
 +
|冠称=
 +
|書名=五つの大讃歌
 +
|接尾辞=
 +
|共著者名=訳　ポール・クローデル作
 +
|別名=
 +
|責任表示=
 +
|刊行年=昭和12年9月15日
 +
|出版社=立命館出版部
 +
|}}
 +
{{作品|
 +
|冠称=
 +
|書名=前兆と寓話
 +
|接尾辞=
 +
|共著者名=訳　ポール・クローデル作
 +
|別名=
 +
|責任表示=
 +
|刊行年=昭和14年9月15日
 +
|出版社=立命館出版部
 +
|}}
 +
{{作品|
 +
|冠称=
 +
|書名=女とその影外四篇
 +
|接尾辞=
 +
|共著者名=訳　ポール・クローデル作
 +
|別名=
 +
|責任表示=
 +
|刊行年=昭和15年3月15日
 +
|出版社=立命館出版部
 +
|}}
 +
{{作品|
 +
|冠称=
 +
|書名=クローデル隨想　オランダ繪畫序論
 +
|接尾辞=
 +
|共著者名=訳　ポール・クローデル著
 +
|別名=
 +
|責任表示=
 +
|刊行年=昭和15年9月20日
 +
|出版社=立命館出版部
 +
|}}
 +
 +
== 訳書 ==
  
 
----
 
----
 +
{{作品|
 +
|冠称=
 +
|書名=ボォルポヌ外一篇
 +
|接尾辞=
 +
|共著者名=訳　ジュール・ロマン作
 +
|別名=
 +
|責任表示=
 +
|刊行年=昭和10年9月10日
 +
|出版社=立命館出版部
 +
|}}
 
== 作品 ==
 
== 作品 ==
  
21行目: 98行目:
 
{{作品|
 
{{作品|
 
|冠称=
 
|冠称=
−
|書名=
+
|書名=有色民族の擡頭と其發展
 +
|接尾辞=
 +
|共著者名=
 +
|別名=
 +
|責任表示=
 +
|刊行年=大正14年9月5日
 +
|出版社=寶文館
 +
|}}
 +
{{作品|
 +
|冠称=
 +
|書名=社會移動の過程批判
 +
|接尾辞=
 +
|共著者名=
 +
|別名=
 +
|責任表示=
 +
|刊行年=大正15年9月25日
 +
|出版社=兵庫　柏佐一郎刊　寶文館
 +
|}}
 +
{{作品|
 +
|冠称=
 +
|書名=人及び人間行動の對象
 +
|接尾辞=
 +
|共著者名=
 +
|別名=
 +
|責任表示=
 +
|刊行年=昭和2年10月30日
 +
|出版社=立命館大學出版部
 +
|}}
 +
{{作品|
 +
|冠称=
 +
|書名=女形の研究
 +
|接尾辞=
 +
|共著者名=
 +
|別名=
 +
|責任表示=
 +
|刊行年=昭和6年6月5日
 +
|出版社=立命館出版部
 +
|}}
 +
{{作品|
 +
|冠称=
 +
|書名=大日本史劇集
 +
|接尾辞=
 +
|共著者名=[[高谷伸]]、[[西尾福三郞]]、[[杉野朴]]、[[升屋治三郞]]、[[香村菊雄]]、合著　[[高谷伸]]編
 +
|別名=
 +
|責任表示=
 +
|刊行年=昭和15年3月1日
 +
|出版社=京都　梨園社
 +
|シリーズ名=梨園叢書
 +
|}}
 +
{{作品|
 +
|冠称=
 +
|書名=大詩人ポール・クローデルの研究
 
|接尾辞=
 
|接尾辞=
 
|共著者名=
 
|共著者名=
 
|別名=
 
|別名=
 
|責任表示=
 
|責任表示=
−
|刊行年=
+
|刊行年=昭和18年8月20日
−
|出版社=
+
|出版社=京都　立命館出版部
 
|}}
 
|}}
 
== PDF ==
 
== PDF ==
34行目: 162行目:
  
 
[[Category:人名辞典|はせがはよしを]]
 
[[Category:人名辞典|はせがはよしを]]
−
[[Category:未着手|はせがはよしを]]
+
[[Category:完了|はせがはよしを]]
 +
[[Category:評論家|はせがはよしを]]
 +
[[Category:フランス文学翻訳家|はせがはよしを]]

2023年7月25日 (火) 21:21時点における版

（はせがはよしを）

基本情報

よみがな はせがわよしお
職業 評論家、フランス文学翻訳家
生年 1898
没年
出生地 兵庫県
別名 樵天庵、西行庵、長谷川樵夫


経歴

明治31年7月1日兵庫県生れ。号樵天庵、西行庵、長谷川樵夫。大正田9年立命館大学卒。次いで佛蘭西に渡りソルボンヌ大学に学ぶ。フランス文学、特にポール・クローデルの訳者として知られ、戯曲『マリヤへのお告げ』等を、孰（いず） れも立命館出版部から翻訳出版。他に、ジュール・ロマン作『ボォルポヌ外一篇』がある。

ポール・クローデルの訳書







訳書


作品







PDF

09560.pdf

→ PDFファイルを別ウィンドウで開く

「https://lit.kosho.or.jp/index.php?title=長谷川善雄&oldid=100412」から取得

参考ページ