「秋庭俊彦」の版間の差分
→ 日本の古本屋で本をさがす近代文献人名辞典のシステム管理者 (トーク | 投稿記録) 細 (1版 をインポートしました) |
|||
5行目: | 5行目: | ||
{{人物情報 | {{人物情報 | ||
|よみがな=あきばとしひこ | |よみがな=あきばとしひこ | ||
− | |職業= | + | |職業=翻訳家、俳人 |
− | |生年= | + | |生年=1885 |
− | |没年= | + | |没年=1965 |
− | |出生地= | + | |出生地=東京 |
|本名= | |本名= | ||
− | |別名= | + | |別名=露花 |
|}} | |}} | ||
---- | ---- | ||
== 経歴 == | == 経歴 == | ||
− | + | 明治18年4月15日東京生れ。昭和40年1月5日歿。明治43年早稲田大学文学部英文科卒。初め新詩社同人となり歌作、次いで翻訳に従事。のち等々力農園経営、更に真鶴に移住し句作に専心。句集「果樹」を残した。 | |
---- | ---- | ||
== 作品 == | == 作品 == | ||
21行目: | 21行目: | ||
{{作品| | {{作品| | ||
|冠称= | |冠称= | ||
− | |書名= | + | |書名=チェホフ全集1 隣人 |
+ | |接尾辞=(外七篇) | ||
+ | |共著者名=訳 | ||
+ | |別名= | ||
+ | |責任表示= | ||
+ | |刊行年=大正8年12月7日 | ||
+ | |出版社=新潮社 | ||
+ | |}} | ||
+ | {{作品| | ||
+ | |冠称= | ||
+ | |書名=チェホフ全集4 祝宴 | ||
+ | |接尾辞=(外四篇) | ||
+ | |共著者名=訳 | ||
+ | |別名= | ||
+ | |責任表示= | ||
+ | |刊行年=大正9年10月15日 | ||
+ | |出版社=新潮社 | ||
+ | |}} | ||
+ | {{作品| | ||
+ | |冠称= | ||
+ | |書名=チェホフ全集5 三年間 | ||
+ | |接尾辞=(外二篇) | ||
+ | |共著者名=訳 | ||
+ | |別名= | ||
+ | |責任表示= | ||
+ | |刊行年=大正10年8月20日 | ||
+ | |出版社=新潮社 | ||
+ | |}} | ||
+ | {{作品| | ||
+ | |冠称= | ||
+ | |書名=チェホフ全集7 女主人 | ||
+ | |接尾辞=(外十篇) | ||
+ | |共著者名=訳 | ||
+ | |別名= | ||
+ | |責任表示= | ||
+ | |刊行年=大正12年8月3日 | ||
+ | |出版社=新潮社 | ||
+ | |}} | ||
+ | {{作品| | ||
+ | |冠称= | ||
+ | |書名=チェホフ全集8 燈火 | ||
+ | |接尾辞=(外七篇) | ||
+ | |共著者名=訳 | ||
+ | |別名= | ||
+ | |責任表示= | ||
+ | |刊行年=大正13年7月13日 | ||
+ | |出版社=新潮社 | ||
+ | |}} | ||
+ | {{作品| | ||
+ | |冠称= | ||
+ | |書名=チェホフ全集9 匿名氏の手紙 | ||
+ | |接尾辞=(外五篇) | ||
+ | |共著者名=訳 | ||
+ | |別名= | ||
+ | |責任表示= | ||
+ | |刊行年=大正15年2月13日 | ||
+ | |出版社=新潮社 | ||
+ | |}} | ||
+ | {{作品| | ||
+ | |冠称= | ||
+ | |書名=肉塊 上巻 | ||
+ | |接尾辞= | ||
+ | |共著者名=訳 エミール・ゾラ作 | ||
+ | |別名= | ||
+ | |責任表示= | ||
+ | |刊行年=大正12年6月10日 | ||
+ | |出版社=三徳社 | ||
+ | |}} | ||
+ | {{作品| | ||
+ | |冠称= | ||
+ | |書名=世界文化史講話 | ||
+ | |接尾辞= | ||
+ | |共著者名=訳 ウェルス作 | ||
+ | |別名= | ||
+ | |責任表示= | ||
+ | |刊行年=大正14年9月20日 | ||
+ | |出版社=白楊社 | ||
+ | |}} | ||
+ | {{作品| | ||
+ | |冠称= | ||
+ | |書名=露西亞三人集 | ||
+ | |接尾辞= | ||
+ | |共著者名=[[原久一郞]]共訳 チェホフ、ゴーリキイ、ゴーゴリ作 | ||
+ | |別名= | ||
+ | |責任表示= | ||
+ | |刊行年=昭和3年1月15日 | ||
+ | |出版社=新潮社 | ||
+ | |シリーズ名=世界文學全集 | ||
+ | |}} | ||
+ | {{作品| | ||
+ | |冠称= | ||
+ | |書名=チェホフ傑作集 | ||
+ | |接尾辞= | ||
+ | |共著者名=訳 アントン・チェホフ作 | ||
+ | |別名= | ||
+ | |責任表示= | ||
+ | |刊行年=昭和11年4月15日 | ||
+ | |出版社=新潮社 | ||
+ | |シリーズ名=世界名作文庫 | ||
+ | |}} | ||
+ | {{作品| | ||
+ | |冠称= | ||
+ | |書名=發作 | ||
+ | |接尾辞= | ||
+ | |共著者名=訳 チェホフ作 | ||
+ | |別名= | ||
+ | |責任表示= | ||
+ | |刊行年=昭和13年9月1日 | ||
+ | |出版社=新潮社 | ||
+ | |シリーズ名=新潮文庫 | ||
+ | |}} | ||
+ | {{作品| | ||
+ | |冠称= | ||
+ | |書名=チェーホフ田園小説集 | ||
+ | |接尾辞= | ||
+ | |共著者名=訳 | ||
+ | |別名= | ||
+ | |責任表示= | ||
+ | |刊行年=昭和22年3月10日 | ||
+ | |出版社=創藝社 | ||
+ | |}} | ||
+ | {{作品| | ||
+ | |冠称=句集 | ||
+ | |書名=果樹 | ||
|接尾辞= | |接尾辞= | ||
|共著者名= | |共著者名= | ||
|別名= | |別名= | ||
|責任表示= | |責任表示= | ||
− | |刊行年= | + | |刊行年=昭和37年12月1日 |
− | |出版社= | + | |出版社=美術雑談社 |
|}} | |}} | ||
+ | |||
== PDF == | == PDF == | ||
[[file:06170.pdf|center|1000px]] | [[file:06170.pdf|center|1000px]] | ||
34行目: | 158行目: | ||
[[Category:人名辞典|あきばとしひこ]] | [[Category:人名辞典|あきばとしひこ]] | ||
− | [[Category: | + | [[Category:完了|あきばとしひこ]] |
+ | [[Category:翻訳家|あきばとしひこ]] | ||
+ | [[Category:俳人|あきばとしひこ]] |
2020年12月4日 (金) 20:29時点における最新版
(あきばとしひこ)
基本情報
よみがな | あきばとしひこ |
---|---|
職業 | 翻訳家、俳人 |
生年 | 1885 |
没年 | 1965 |
出生地 | 東京 |
別名 | 露花 |
経歴
明治18年4月15日東京生れ。昭和40年1月5日歿。明治43年早稲田大学文学部英文科卒。初め新詩社同人となり歌作、次いで翻訳に従事。のち等々力農園経営、更に真鶴に移住し句作に専心。句集「果樹」を残した。
作品
- チェホフ全集1 隣人 (外七篇) ( 訳 大正8年12月7日 新潮社 ) → 「チェホフ全集1 隣人」をさがす
- チェホフ全集4 祝宴 (外四篇) ( 訳 大正9年10月15日 新潮社 ) → 「チェホフ全集4 祝宴」をさがす
- チェホフ全集5 三年間 (外二篇) ( 訳 大正10年8月20日 新潮社 ) → 「チェホフ全集5 三年間」をさがす
- チェホフ全集7 女主人 (外十篇) ( 訳 大正12年8月3日 新潮社 ) → 「チェホフ全集7 女主人」をさがす
- チェホフ全集8 燈火 (外七篇) ( 訳 大正13年7月13日 新潮社 ) → 「チェホフ全集8 燈火」をさがす
- チェホフ全集9 匿名氏の手紙 (外五篇) ( 訳 大正15年2月13日 新潮社 ) → 「チェホフ全集9 匿名氏の手紙」をさがす
- 肉塊 上巻 ( 訳 エミール・ゾラ作 大正12年6月10日 三徳社 ) → 「肉塊 上巻」をさがす
- 世界文化史講話 ( 訳 ウェルス作 大正14年9月20日 白楊社 ) → 「世界文化史講話」をさがす
- 露西亞三人集 ( 原久一郞共訳 チェホフ、ゴーリキイ、ゴーゴリ作 昭和3年1月15日 新潮社 <世界文學全集> ) → 「露西亞三人集」をさがす
- チェホフ傑作集 ( 訳 アントン・チェホフ作 昭和11年4月15日 新潮社 <世界名作文庫> ) → 「チェホフ傑作集」をさがす
- 發作 ( 訳 チェホフ作 昭和13年9月1日 新潮社 <新潮文庫> ) → 「發作」をさがす
- チェーホフ田園小説集 ( 訳 昭和22年3月10日 創藝社 ) → 「チェーホフ田園小説集」をさがす
- 句集 果樹 ( 昭和37年12月1日 美術雑談社 ) → 「果樹」をさがす