「編集の手引き」の版間の差分

2023年9月28日 (木) 18:13時点における最新版

アカウントの作成のお願い

このサイトでは皆様に広く協力いただいてデータの電子化をしています。編集に当たってはアカウントの作成が必要です。→アカウントの作り方

基本的に、各文人のページに掲載しているpdf を見ながらデータ化を行います。

入力ルール

氏名と作品の書名はできる限り忠実に旧字を使用
漢字が読めなければ●で埋め、未読文字のカテゴリを追加する → 読めない文字がある
職業が複数ある場合は全角「、」で区切る
それ以外の来歴等は新字で入力
出版物の刊行年月日は半角アラビア数字（1，2，3…）で入力

pdfは当時の文献に忠実な文字で書かれていますが、全てを旧字に沿って入力することは、文字がないケースも含めて困難さが伴います。このため、 氏名と書名以外は新字での入力とします。 氏名、書名で該当する旧字体がない場合は新字で入力します。

データの入力ステータス

データは以下のカテゴリに分類されています。

データのステータス（カテゴリで管理）
ステータス名	状態
未着手	まだどなたも編集していません。あなたが初めての編集者です。
入力中	あなたか、またはその他の方がこのデータを編集しています。
未読文字あり	データの入力は終わっていますが、判読に至らなかった字があります。
完了	データの入力が終わっています。

入力手順

1.編集を始める

(1) 編集画面を開く　今、開いているページに「操作」というボタンを押下して、「編集」のメニューを押下します。

(2) 編集する画面のタイトルが 「<人物名>」を編集中 に変わり、編集ウィンドウが表示されているはずです。

2.基本情報の入力

各ページの先頭に基本的な情報を記載する表として、

{{人物情報
|よみがな=
|職業=
|生年=
|没年=
|出生地=
|本名=
|別名=
|}}

のようなデータが用意されています。 PDFに対応する情報がある場合は、ここに記述します。上記例のPDF

基本情報に記述する内容

PDF 『尾上政次』のPDF]

では

職業 →『英文学者』、
生年 →『明治45年3月14日』、
没年 → なし
生れ → 『兵庫県』

とありますが、上記の生没年には　西暦表記の

生年 → 『1912』

と入力してください。よみがなはもともとの旧仮名遣いが入力されています。新神仮名遣いに変更してください。

ページの先頭にも読み仮名がありますが、こちらは旧仮名遣いのままにし、修正しないください。

ソースコードとして、以下のように記述します。

{{人物情報
|職業=英文学者
|生年=1912
|没年=
|出生地=兵庫県
|本名=
|別名=
|}}

と記述すると、

職業	英文学者
生年	1912
没年
出生地	兵庫県

のように表現されます。なお、職業を入力すると自動的に職業カテゴリが追加されます。

別名がある場合

例えば、根本藤渓では諱敏徳、字子行、通●喜兵衛・棟、別號淡山摟、行藏犄摟が別の呼び名と考えられます。

この場合、上記表に別名の箇所に記述します。

3. 経歴の編集

経歴は生没年の和暦表示や、PDFにこの人物の経歴に該当するような記述がある場合に記載します。

PDF 『安達謙藏』のPDF

の場合は、 渡鮮して『朝鮮時報』、『漢城日報』を創設...... を追加します。

4. 作品の編集

作品は『著書』となっている箇所を記述します。なお、末尾の等は記述しないでください。 書名、出版社名は必須入力です

作品ですが、作品テンプレートを使います。

{{作品
|冠称=
|書名=<書名>
|接尾辞=<書名ではないが、書誌を示すもの>
|共著者名=<共著者の名前、訳書の場合の原著者なども>
|責任表示=<編集部名や 「～」編と記載されているもの。>
|別名=<著者の別名義>
|刊行年=<刊行年月日>
|出版社=<出版社名>
|表示=<特に表現したい書名などがある場合>
|シリーズ名=<シリーズ名を別に表示したい場合>
}}

のテンプレートを使用して記述します。

『飯沼龍遠』のPDFの例では、

{{作品
|書名=現代日本人の信仰
|刊行年=大正7年3月4日
|出版社=心理学研究会出版部
|シリーズ名=心理叢書}}

と書くと、

現代日本人の信仰 ( 大正7年3月4日心理学研究会出版部 <心理叢書> ) → 「現代日本人の信仰」をさがす

のように、日本の古本屋への検索リンクが生成されます。

書名や出版社名に半角スペース「」を含む場合、 と置き換えてください。

5. 職業カテゴリ

今編集中の情報に、職業があった場合、 [[Category:英文学者|をのへまさじ]] というかカテゴリを最後に追加します。これで後から著者の職業による検索ができるようになります。

6. ステータスの更新

最後にステータスを変種します。データ末尾に

[[Category:未着手]] というタグがあります。

これで編集が終わった！という場合は

[[Category:完了|<人名のよみがな>]] とします。

まだ途中だけど！という場合は

[[Category:入力中|<人名のよみがな>]] としてください。

もし、入力は終わったけどどうしても判読できない文字があった場合は、

[[Category:未読文字あり|<人名のよみがな>]] とします。

ステータスを設定しているカテゴリに読み仮名が入っていない場合があります。
申し訳ありませんが、読み仮名がない場合は補完をお願いします。

全ての入力が終わったら、画面再下段の「変更を保存する」ボタンを押下します。

カテゴリについて 職業カテゴリを追加した場合、

のようにカテゴリが灰色の表示となる場合があります。このような場合はシステム管理者が後ほどカテゴリを作成します。

6. 名前の訂正

名前に「●」がある場合に名前を修正する場合は手順が異なります。
(1) ログインする
(2) 該当ページを開く
(3) 操作 → 移動を選択
(4) ”新しいページ名” に ●を正しい名前を入力
(5) 「ページを移動」ボタンを押下して正しい名前に修正します。

7. pdf以外の情報を追加する

参考ページや[wikipedia]等をみて、基本情報や経歴にPDF以外の情報を追加したい場合、何を根拠とした情報なのかを追加してください。

例題経歴に「小出楢重に師事」と追加する場合に、

小出楢重に師事

<ref>[https://ja.wikipedia.org/wiki/%E4%BD%90%E9%87%8E%E7%B9%81%E6%AC%A1%E9%83%8E wikipedia:佐野繁次郞]</ref>

のように<ref>タグで囲んで出典先を記述してください。このように書くと、

小出楢重に師事[1]

と出典を示すリンクがこのページの最下段に追加されます。

<ref>

タグはハイパーリンクだけではなく、通常のテキスト

<ref>親族に確認</ref>

のように書くこともできます。

文献を追加する

人物によっては、その本人の著書ではなく、その人物についての文献となっている場合があります。その場合、

で

== 作品 ==

となっている箇所を

== 文献 ==

と書き換えてください。

出典セクションの追加

wikipedia では出典を追加すると自動で出典のセクションが追加されますが、まだ自動で追加する機能がこのシステムにはまだありません。ページの最下段に

== 出典 ==

の項目を追加してください。

読めない文字がある

読めなかった文字は全て『●』で入力してください。編集の最後に、「\[\[Category:未読文字あり|<読み仮名>\]\]」を追記してください。

ルビをふりたい

{{ruby|漢字|かんじ}} のように書きます。

すると漢字（かんじ）と表示されます。

@@ 1行目: / 1行目: @@
+== アカウントの作成のお願い ==
+----
+このサイトでは皆様に広く協力いただいてデータの電子化をしています。
+編集に当たってはアカウントの作成が必要です。→[[アカウントの作り方]]
 基本的に、各文人のページに掲載しているpdf を見ながらデータ化を行います。
 <br>
 <br>
+=== 目次 ===
+# [[#入力ルール|入力ルール]]
+# [[#データの入力ステータス|データの入力ステータス]]
+# [[#入力手順|入力手順]]
+# [[#読めない文字がある|読めない文字がある]]
+# [[#ルビをふりたい|ルビをふりたい]]
+# [[#文献を追加する|文献を追加する]]
+----
-== 基本的な入力ルール ==
+== 入力ルール ==
 ----
 * 氏名と作品の書名 はできる限り忠実に旧字を使用
+* 漢字が読めなければ●で埋め、未読文字のカテゴリを追加する → [[#読めない文字がある|読めない文字がある]]
+* 職業が複数ある場合は全角 「、」で区切る
 * それ以外の来歴等は新字で入力
 *出版物の刊行年月日は半角アラビア数字（1，2，3…）で入力
@@ 16行目: / 33行目: @@
-==== 判読できない文字 ====
-読めなかった文字は全て 『●』 で入力してください。
-==== 入力できない文字 ====
-IMEで変換できなかった漢字 の場合は 『〓』と入力してください。
-そして、そのあとに
-<code>(〓 は弓偏 に 剪)</code>
-とのように何で組み立てられているか、入力してください。
-==== ルビを振りたい ====
-<code>
-<nowiki>{{ruby|漢字|かんじ}}</nowiki>
-</code>
-のように書きます。
-すると{{ruby|漢字|かんじ}}と表示されます。
+== データの入力ステータス ==
-----
-== データ編集のステップ ==
 データは以下のカテゴリに分類されています。
 {| class="wikitable" border="1" style="width:75%"
@@ 56行目: / 54行目: @@
 |}
+== 入力手順 ==
 ----
-== 1.編集を始める ==
+=== 1.編集を始める ===
 (1) 編集画面を開く
 今、開いているページに「操作」 というボタンを押下して、「編集」のメニューを押下します。<br>
-[[ファイル:htw01.png|400px|thumb|none]]
+[[ファイル:HowToEdit_005.png|600px|thumb|none]]
 (2) 編集する
-画面のタイトルが '''「<お名前>」「編集の手引き」を編集中''' に変わり、編集ウィンドウが表示されているはずです。
+画面のタイトルが '''「<人物名>」を編集中''' に変わり、編集ウィンドウが表示されているはずです。
-[[ファイル:htw02.png|400px|thumb|none]]
+[[ファイル:HowToEdit_006.png|600px|thumb|none]]
 ----
@@ 70行目: / 68行目: @@
 各ページの先頭に基本的な情報を記載する表として、
-{{人物情報
+<pre>{{人物情報
+|よみがな=
 |職業=
 |生年=
@@ 78行目: / 77行目: @@
 |別名=
 |}}
-のような表が用意されています。 PDFに対応する情報がある場合は、ここに記述します。
+</pre>
+のようなデータが用意されています。 PDFに対応する情報がある場合は、ここに記述します。
 上記例のPDF
 '''基本情報に記述する内容'''
-* [https://www1.kosho.or.jp/upload/testcontents/projectAuthors/pdf/18351.pdf PDF]  『[[根本藤渓]]』のPDF]
+* [https://lit.kosho.or.jp/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:19841.pdf PDF]  『[[尾上政次]]』のPDF]
 では
-* 職業 →『漢詩人』、
+* 職業 →『英文学者』、
-* 生年 →『天保三年』、
+* 生年 →『明治45年3月14日』、
-* 没年 →『明治八年』
+* 没年 → なし
-* 生れ → 『江戸』とありますが、上記の生没年には　西暦表記の
+* 生れ → 『兵庫県』
-* 生年 → 『1832』
+とありますが、上記の生没年には　西暦表記の
-* 没年 → 『1875』と入力します。 和暦 は経歴欄に記載してください。
+* 生年 → 『1912』
+と入力してください。よみがなはもともとの旧仮名遣い が入力されています。新神仮名遣いに変更してください。
+'''ページの先頭にも読み仮名がありますが、こちらは旧仮名遣いのままにし、修正しないください。'''
 ソースコードとして、以下のように記述します。
@@ 95行目: / 98行目: @@
 <div class="BackGround-Grey">
 <pre>
-{{人物情報|
+{{人物情報
-職業=漢詩人|
+|職業=英文学者
-生年=1832|
+|生年=1912
-没年=1875|
+|没年=
-出生地=江戸|
+|出生地=兵庫県
-本名=|
+|本名=
-別名=諱敏徳、字子行、通●喜兵衛・棟
+|別名=
-別號 淡山摟、行藏犄摟|
+|}}
-}}
 </pre>
 </div>
+ と記述すると、
+<table class="wikitable"  border="1" style="width:75%">
+{{thtd|職業|英文学者}}
+{{thtd|生年|1912}}
+{{thtd|没年|}}
+{{thtd|出生地|兵庫県}}
+</table>
+のように表現されます。 なお、職業を入力すると自動的に職業カテゴリ が追加されます。 <!--複数の職業がある人物の場合は全角の読点「、」で分けてください。そうすると自動的に複数の職業に分割されます。-->
 '''別名'''がある場合<br>
-例とした[[根本藤渓]] では諱敏徳、字子行、通●喜兵衛・棟 、別號 淡山摟、行藏犄摟 が別の
+例えば、[[根本藤渓]] では諱敏徳、字子行、通●喜兵衛・棟 、別號 淡山摟、行藏犄摟 が別の
 呼び名と考えられます。
 この場合、上記表に別名の箇所に記述します。
-----
-----
-上記の表現を加えた最終的な[[根本藤渓]] の基本情報は
-{{人物情報|
-職業=漢詩人|
-生年=1832|
-没年=1875|
-出生地=江戸|
-本名=|
-別名=諱敏徳、字子行、通●喜兵衛・棟
-別號 淡山摟、行藏犄摟|
-}}
-<div class="BackGround-Grey">
-<pre>
-{{人物情報|
-職業=漢詩人|
-生年=1832|
-没年=1875|
-出生地=江戸|
-本名=|
-別名=諱敏徳、字子行、通●喜兵衛・棟
-別號 淡山摟、行藏犄摟|
-}}
-</pre>
-</div>
-となります。
 ----
 === 3. 経歴の編集 ===
 経歴は生没年の和暦表示や、PDFにこの人物の経歴に該当するような記述がある場合に記載します。
-* [https://www1.kosho.or.jp/upload/testcontents/projectAuthors/pdf/19046.pdf PDF] 『[[安達謙藏]]』のPDF
+* [https://lit.kosho.or.jp/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:19046.pdf PDF] 『[[安達謙藏]]』のPDF
 の場合は、
 <code>渡鮮して『朝鮮時報』、『漢城日報』を創設......</code>
@@ 159行目: / 142行目: @@
 <pre>
 {{作品
-|角書=
+|冠称=
 |書名=<書名>
-|共著者名=<共著者の名前>
+|接尾辞=<書名ではないが、書誌を示すもの>
-|責任表示=<編集部名や 「～」編と記載されているもの>
+|共著者名=<共著者の名前、訳書の場合の原著者なども>
+|責任表示=<編集部名や 「～」編と記載されているもの。>
 |別名=<著者の別名義>
 |刊行年=<刊行年月日>
 |出版社=<出版社名>
-|シリーズ名=<シリーズ名>
-|雑誌名=<雑誌名>
 |表示=<特に表現したい書名などがある場合>
+|シリーズ名=<シリーズ名を別に表示したい場合>
 }}
 </pre>
@@ 175行目: / 158行目: @@
 のテンプレートを使用して記述します。
-* 『[[飯沼龍遠]]』の[https://www1.kosho.or.jp/upload/testcontents/projectAuthors/pdf/15258.pdf PDF]の例では、
+* 『[[飯沼龍遠]]』の[https://lit.kosho.or.jp/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:15258.pdf PDF]の例では、
 <div class="BackGround-Grey">
 <pre>
@@ 200行目: / 183行目: @@
 書名や出版社名に'''半角スペース「 」を含む場合、<code>&amp;nbsp;</code>と置き換えてください。'''
-==== 特別な表現 ====
-どうしても、上記の入力項目では表現ができない、といった場合
-<div class="BackGround-Grey">
-{{作品|書名=パリの並木路をゆく|表示=『{{ruby|沸|たぎ}}る』 （昭和27年8月8日 東峰出版株式会社）}}
-</div>
-のように表現したい場合に'''表示'''の項目を使います。
-<div class="BackGround-Grey">
-<pre>
-{{作品
-|書名=パリの並木路をゆく
-|表示=『{{ruby|沸|たぎ}}る』 （昭和27年8月8日 東峰出版株式会社）
-}}
-</pre>
-</div>
-のように記述します。 ただし、この場合でも'''書名'''は必須入力です。
 ----
 === 5. 職業カテゴリ ===
-今編集中の情報に、今回のように職業があった場合、
+今編集中の情報に、職業があった場合、
-<code><nowiki>[[Category:漢詩人|ねもととうけい]]</nowiki></code>
+<code><nowiki>[[Category:英文学者|をのへまさじ]]</nowiki></code>
 というかカテゴリを最後に追加します。 これで後から著者の職業による検索ができるようになります。
@@ 259行目: / 224行目: @@
 '''カテゴリについて'''
 職業カテゴリを追加した場合、
-[[ファイル:htw03.png|400px|thumb|none]]
+[[ファイル:HowToEdit_007.png|thumb|none]]
-のようにカテゴリが赤い表示となる場合があります。このような場合はシステム管理者が後ほどカテゴリを作成します。
+のようにカテゴリが灰色の表示となる場合があります。このような場合はシステム管理者が後ほどカテゴリを作成します。
 ----
@@ 293行目: / 258行目: @@
 </div>
 のように書くこともできます。
+<br>
+<br>
+== 文献を追加する ==
+----
+人物によっては、その本人の著書ではなく、その人物についての文献 となっている場合があります。
+その場合、
+[[ファイル:HowToEdit_007.png|thumb|none]]
+で <pre>== 作品 ==</pre>
+となっている箇所を<pre>== 文献 ==</pre>
+と書き換えてください。
+<br>
+<br>
+== 出典セクションの追加 ==
-'''出典セクションの追加'''
+----
 wikipedia では 出典を追加すると自動で出典のセクションが追加されますが、まだ自動で追加する機能が
 このシステムにはまだありません。
@@ 307行目: / 283行目: @@
 </div>
 の項目を追加してください。
+== 読めない文字がある ==
+読めなかった文字は全て 『●』 で入力してください。
+編集の最後に、「\[\[Category:未読文字あり|<読み仮名>\]\]」 を追記してください。
+[[ファイル:HowToEdit_004.png|400px|thumb|none|center]]
+----
+== ルビをふりたい ==
+<code>
+<nowiki>{{ruby|漢字|かんじ}}</nowiki>
+</code>
+のように書きます。
+すると{{ruby|漢字|かんじ}}と表示されます。
+----
-[[Category:ヘルプ]]
+[[Category:ヘルプ|へんしゅうのてびき]]