「遠藤壽子」の版間の差分
→ 日本の古本屋で本をさがす| 4行目: | 4行目: | ||
{{人物情報 | {{人物情報 | ||
| − | |よみがな= | + | |よみがな=えんどうひさこ |
| − | |職業= | + | |職業=英文学翻訳家 |
| − | |生年= | + | |生年=1896 |
|没年= | |没年= | ||
| − | |出生地= | + | |出生地=北海道 |
|本名= | |本名= | ||
|別名= | |別名= | ||
| 14行目: | 14行目: | ||
---- | ---- | ||
== 経歴 == | == 経歴 == | ||
| − | + | 明治29年10月28日北海道生まれ。本姓加藤。津田英学塾卒。 | |
---- | ---- | ||
== 作品 == | == 作品 == | ||
| 21行目: | 21行目: | ||
{{作品| | {{作品| | ||
|冠称= | |冠称= | ||
| − | |書名= | + | |書名=あしながおぢさん |
| + | |接尾辞= | ||
| + | |共著者名=訳 ヂェーン・ウェブスター作 | ||
| + | |別名= | ||
| + | |責任表示= | ||
| + | |刊行年=昭和8年8月5日 | ||
| + | |出版社=岩波書店 | ||
| + | |シリーズ名=岩波文庫 | ||
| + | |}} | ||
| + | {{作品| | ||
| + | |冠称= | ||
| + | |書名=あしながおじさん | ||
| + | |接尾辞= | ||
| + | |共著者名=訳 ウェブスター作 | ||
| + | |別名= | ||
| + | |責任表示= | ||
| + | |刊行年=昭和25年12月25日 | ||
| + | |出版社=岩波書店 | ||
| + | |シリーズ名=岩波少年文庫 | ||
| + | |}} | ||
| + | {{作品| | ||
| + | |冠称= | ||
| + | |書名=続あしながおじさん | ||
|接尾辞= | |接尾辞= | ||
| − | |共著者名= | + | |共著者名=訳 ウェブスター作 |
|別名= | |別名= | ||
|責任表示= | |責任表示= | ||
| − | |刊行年= | + | |刊行年=昭和30年5月30日 |
| − | |出版社= | + | |出版社=岩波書店 |
| + | |シリーズ名=岩波少年文庫 | ||
|}} | |}} | ||
| + | {{作品| | ||
| + | |冠称= | ||
| + | |書名=コウノトリと六人の子どもたち | ||
| + | |接尾辞= | ||
| + | |共著者名=訳 ディヤング作 | ||
| + | |別名= | ||
| + | |責任表示= | ||
| + | |刊行年=昭和31年5月23日 | ||
| + | |出版社=岩波書店 | ||
| + | |シリーズ名=岩波少年文庫 | ||
| + | |}} | ||
| + | {{作品| | ||
| + | |冠称= | ||
| + | |書名=コウノトリと六人の子どもたち | ||
| + | |接尾辞= | ||
| + | |共著者名=訳 ディヤング作 | ||
| + | |別名= | ||
| + | |責任表示= | ||
| + | |刊行年=再刊 昭和41年11月20日 | ||
| + | |出版社=岩波書店 | ||
| + | |シリーズ名=岩波の愛蔵版 | ||
| + | |}} | ||
| + | {{作品| | ||
| + | |冠称= | ||
| + | |書名=ジェイン・エア | ||
| + | |接尾辞=全二冊 | ||
| + | |共著者名=訳 シャーロット・ブロンティ作 | ||
| + | |別名= | ||
| + | |責任表示= | ||
| + | |刊行年=上巻 昭和32年4月26日 下巻 5月6日日 | ||
| + | |出版社=岩波書店 | ||
| + | |シリーズ名=岩波文庫 | ||
| + | |}} | ||
| + | {{作品| | ||
| + | |冠称= | ||
| + | |書名=四人の姉妹 | ||
| + | |接尾辞=全二冊 | ||
| + | |共著者名=訳 オールコット作 | ||
| + | |別名= | ||
| + | |責任表示= | ||
| + | |刊行年=上 昭和33年3月10日 下 4月10日 | ||
| + | |出版社=岩波書店 | ||
| + | |シリーズ名=岩波少年文庫 | ||
| + | |}} | ||
| + | {{作品| | ||
| + | |冠称= | ||
| + | |書名=岩波少年少女文學全集12 あしながおじさん 続あしながおじさん | ||
| + | |接尾辞= | ||
| + | |共著者名=訳 ウェブスター作 | ||
| + | |別名= | ||
| + | |責任表示= | ||
| + | |刊行年=昭和36年10月10日 | ||
| + | |出版社=岩波書店 | ||
| + | |}} | ||
| + | |||
| + | |||
== PDF == | == PDF == | ||
[[file:05471.pdf|center|1000px]] | [[file:05471.pdf|center|1000px]] | ||
| 34行目: | 113行目: | ||
[[Category:人名辞典|ゑんどうひさこ]] | [[Category:人名辞典|ゑんどうひさこ]] | ||
| − | [[Category: | + | [[Category:完了|ゑんどうひさこ]] |
2021年7月8日 (木) 23:46時点における最新版
（ゑんどうひさこ）
基本情報
| よみがな | えんどうひさこ |
|---|---|
| 職業 | 英文学翻訳家 |
| 生年 | 1896 |
| 没年 | |
| 出生地 | 北海道 |
経歴
明治29年10月28日北海道生まれ。本姓加藤。津田英学塾卒。
作品
- あしながおぢさん ( 訳 ヂェーン・ウェブスター作 昭和8年8月5日 岩波書店 <岩波文庫> ) → 「あしながおぢさん」をさがす
- あしながおじさん ( 訳 ウェブスター作 昭和25年12月25日 岩波書店 <岩波少年文庫> ) → 「あしながおじさん」をさがす
- 続あしながおじさん ( 訳 ウェブスター作 昭和30年5月30日 岩波書店 <岩波少年文庫> ) → 「続あしながおじさん」をさがす
- コウノトリと六人の子どもたち ( 訳 ディヤング作 昭和31年5月23日 岩波書店 <岩波少年文庫> ) → 「コウノトリと六人の子どもたち」をさがす
- コウノトリと六人の子どもたち ( 訳 ディヤング作 再刊 昭和41年11月20日 岩波書店 <岩波の愛蔵版> ) → 「コウノトリと六人の子どもたち」をさがす
- ジェイン・エア 全二冊 ( 訳 シャーロット・ブロンティ作 上巻 昭和32年4月26日 下巻 5月6日日 岩波書店 <岩波文庫> ) → 「ジェイン・エア」をさがす
- 四人の姉妹 全二冊 ( 訳 オールコット作 上 昭和33年3月10日 下 4月10日 岩波書店 <岩波少年文庫> ) → 「四人の姉妹」をさがす
- 岩波少年少女文學全集12 あしながおじさん 続あしながおじさん ( 訳 ウェブスター作 昭和36年10月10日 岩波書店 ) → 「岩波少年少女文學全集12 あしながおじさん 続あしながおじさん」をさがす
