「道本淸一郞」の版間の差分
→ 日本の古本屋で本をさがす| 4行目: | 4行目: | ||
{{人物情報 | {{人物情報 | ||
| − | |よみがな= | + | |よみがな=みちもとせいいちろう |
| − | |職業= | + | |職業=ドイツ文学翻訳家 |
| − | |生年= | + | |生年=1901 |
| − | |没年= | + | |没年=1963 |
| − | |出生地= | + | |出生地=京都 |
|本名= | |本名= | ||
| − | |別名= | + | |別名=道本淸一。道本白巢、伊東鋭太郞、伊東瑛太郞 |
|}} | |}} | ||
---- | ---- | ||
== 経歴 == | == 経歴 == | ||
| + | 明治34年京都生まれ。昭和38年7月21日歿。別名道本淸一。筆名道本白巢、伊東鋭太郞、伊東瑛太郞。<ref>伊東鋭太郎の死 （藤元直樹）[[https://researchmap.jp/blogs/blog_entries/view/76540/6c59dc979874198d792a85edd65061f0?frame_id=808571]]</ref> | ||
| + | ---- | ||
| + | == 訳書 == | ||
---- | ---- | ||
| + | {{作品| | ||
| + | |冠称= | ||
| + | |書名=獨逸への回想 | ||
| + | |接尾辞= | ||
| + | |共著者名=訳 スウエン・ヘディン著 | ||
| + | |別名= | ||
| + | |責任表示= | ||
| + | |刊行年=昭和16年4月15日 | ||
| + | |出版社=靑年書房 | ||
| + | |}} | ||
| + | {{作品| | ||
| + | |冠称= | ||
| + | |書名=獨逸從軍作家集 | ||
| + | |接尾辞= | ||
| + | |共著者名=訳 フランク・カールゼン他作 | ||
| + | |別名= | ||
| + | |責任表示= | ||
| + | |刊行年=昭和16年10月30日 | ||
| + | |出版社=洛陽書院 | ||
| + | |}} | ||
| + | {{作品| | ||
| + | |冠称= | ||
| + | |書名=武士道の眞髄 | ||
| + | |接尾辞= | ||
| + | |共著者名=訳 エルヴイン・ベルツ著 | ||
| + | |別名= | ||
| + | |責任表示= | ||
| + | |刊行年=昭和17年10月5日 | ||
| + | |出版社=奈良 天理時報社 | ||
| + | |}} | ||
| + | {{作品| | ||
| + | |冠称= | ||
| + | |書名=永遠の貌 | ||
| + | |接尾辞= | ||
| + | |共著者名=訳 エルｓンスト・ベンカアト著 | ||
| + | |別名= | ||
| + | |責任表示= | ||
| + | |刊行年=昭和17年10月25日 | ||
| + | |出版社=興風館 | ||
| + | |}} | ||
| + | {{作品| | ||
| + | |冠称= | ||
| + | |書名=獨逸新浪漫派序説 | ||
| + | |接尾辞= | ||
| + | |共著者名=訳 ヴェルナー・マールホルツ著 | ||
| + | |別名= | ||
| + | |責任表示= | ||
| + | |刊行年=昭和17年11月15日 | ||
| + | |出版社=興風館 | ||
| + | |}} | ||
| + | {{作品| | ||
| + | |冠称= | ||
| + | |書名=樂聖ショパン傳 | ||
| + | |接尾辞= | ||
| + | |共著者名=訳 フーゴォ・ライヒテントリット著 | ||
| + | |別名= | ||
| + | |責任表示= | ||
| + | |刊行年=昭和18年4月15日 | ||
| + | |出版社=淡海堂出版株式會社 | ||
| + | |}} | ||
| + | {{作品| | ||
| + | |冠称= | ||
| + | |書名=ソビエート紀行 | ||
| + | |接尾辞= | ||
| + | |共著者名=訳 リオン・フオイヒトワンガー著 | ||
| + | |別名= | ||
| + | |責任表示= | ||
| + | |刊行年=昭和21年8月5日 | ||
| + | |出版社=クラルテ社 | ||
| + | |}} | ||
| + | {{作品| | ||
| + | |冠称= | ||
| + | |書名=グスターフ一家 | ||
| + | |接尾辞= | ||
| + | |共著者名=訳 ハンス・フアラダ作 | ||
| + | |別名= | ||
| + | |責任表示= | ||
| + | |刊行年=昭和21年10月8日 | ||
| + | |出版社=南北書園 | ||
| + | |}} | ||
| + | {{作品| | ||
| + | |冠称= | ||
| + | |書名=カラマーゾフの世界 | ||
| + | |接尾辞= ドストエフスキイ作品研究 | ||
| + | |共著者名=訳 Ａ・Ｌ・ウオルインスキイ著 | ||
| + | |別名= | ||
| + | |責任表示= | ||
| + | |刊行年=昭和21年12月10日 | ||
| + | |出版社=安藝書房 | ||
| + | |}} | ||
| + | {{作品| | ||
| + | |冠称= | ||
| + | |書名=ショパン | ||
| + | |接尾辞= | ||
| + | |共著者名=訳 ヘルマン・リヒタア作 | ||
| + | |別名=道本淸一名 | ||
| + | |責任表示= | ||
| + | |刊行年=昭和24年5月25日 | ||
| + | |出版社=クラルテ社 | ||
| + | |}} | ||
| + | |||
== 作品 == | == 作品 == | ||
| 21行目: | 125行目: | ||
{{作品| | {{作品| | ||
|冠称= | |冠称= | ||
| − | |書名= | + | |書名=國際スパイ實話 |
|接尾辞= | |接尾辞= | ||
| − | |共著者名= | + | |共著者名=[[港武者之輔]]、[[南洋一郞]]、[[荻村龍太郞]]、[[中島武]]、[[織平作]]、[[益田甫]]、[[村田義光]]、[[村上輝夫]]、[[高橋邦太郞]]、合著 [[木村毅]]編 |
| − | |別名= | + | |別名=伊東鋭太郞名 |
|責任表示= | |責任表示= | ||
| − | |刊行年= | + | |刊行年=昭和12年10月1日 |
| − | |出版社= | + | |出版社=大日本雄辯會講談社 |
|}} | |}} | ||
== PDF == | == PDF == | ||
[[file:23622.pdf|center|1000px]] | [[file:23622.pdf|center|1000px]] | ||
→ [https://lit.kosho.or.jp/file:23622.pdf PDFファイルを別ウィンドウで開く] | → [https://lit.kosho.or.jp/file:23622.pdf PDFファイルを別ウィンドウで開く] | ||
| − | + | == 出典 == | |
[[Category:人名辞典|みちもとせいいちらう]] | [[Category:人名辞典|みちもとせいいちらう]] | ||
| − | [[Category: | + | [[Category:完了|みちもとせいいちらう]] |
2024年3月26日 (火) 21:06時点における最新版
（みちもとせいいちらう）
基本情報
| よみがな | みちもとせいいちろう |
|---|---|
| 職業 | ドイツ文学翻訳家 |
| 生年 | 1901 |
| 没年 | 1963 |
| 出生地 | 京都 |
| 別名 | 道本淸一。道本白巢、伊東鋭太郞、伊東瑛太郞 |
経歴
明治34年京都生まれ。昭和38年7月21日歿。別名道本淸一。筆名道本白巢、伊東鋭太郞、伊東瑛太郞。[1]
訳書
- 獨逸への回想 ( 訳 スウエン・ヘディン著 昭和16年4月15日 靑年書房 ) → 「獨逸への回想」をさがす
- 獨逸從軍作家集 ( 訳 フランク・カールゼン他作 昭和16年10月30日 洛陽書院 ) → 「獨逸從軍作家集」をさがす
- 武士道の眞髄 ( 訳 エルヴイン・ベルツ著 昭和17年10月5日 奈良 天理時報社 ) → 「武士道の眞髄」をさがす
- 永遠の貌 ( 訳 エルｓンスト・ベンカアト著 昭和17年10月25日 興風館 ) → 「永遠の貌」をさがす
- 獨逸新浪漫派序説 ( 訳 ヴェルナー・マールホルツ著 昭和17年11月15日 興風館 ) → 「獨逸新浪漫派序説」をさがす
- 樂聖ショパン傳 ( 訳 フーゴォ・ライヒテントリット著 昭和18年4月15日 淡海堂出版株式會社 ) → 「樂聖ショパン傳」をさがす
- ソビエート紀行 ( 訳 リオン・フオイヒトワンガー著 昭和21年8月5日 クラルテ社 ) → 「ソビエート紀行」をさがす
- グスターフ一家 ( 訳 ハンス・フアラダ作 昭和21年10月8日 南北書園 ) → 「グスターフ一家」をさがす
- カラマーゾフの世界 ドストエフスキイ作品研究 ( 訳 Ａ・Ｌ・ウオルインスキイ著 昭和21年12月10日 安藝書房 ) → 「カラマーゾフの世界」をさがす
- ショパン ( 訳 ヘルマン・リヒタア作 道本淸一名 昭和24年5月25日 クラルテ社 ) → 「ショパン」をさがす
作品
- 國際スパイ實話 ( 港武者之輔、南洋一郞、荻村龍太郞、中島武、織平作、益田甫、村田義光、村上輝夫、高橋邦太郞、合著 木村毅編 伊東鋭太郞名 昭和12年10月1日 大日本雄辯會講談社 ) → 「國際スパイ實話」をさがす
