「秋田滋」の版間の差分
→ 日本の古本屋で本をさがす5行目: | 5行目: | ||
{{人物情報 | {{人物情報 | ||
|よみがな=あきたしげる | |よみがな=あきたしげる | ||
− | |職業= | + | |職業=フランス文学翻訳家 |
− | |生年= | + | |生年=1908 |
− | |没年= | + | |没年=1943 |
− | |出生地= | + | |出生地=東京 |
|本名= | |本名= | ||
|別名= | |別名= | ||
14行目: | 14行目: | ||
---- | ---- | ||
== 経歴 == | == 経歴 == | ||
− | + | 明治41年7月5日東京生れ。昭和18年10月15日歿。昭和9年早稲田大学文学部仏文科卒。 | |
---- | ---- | ||
== 作品 == | == 作品 == | ||
21行目: | 21行目: | ||
{{作品| | {{作品| | ||
|冠称= | |冠称= | ||
− | |書名= | + | |書名=文學評論 |
+ | |接尾辞= | ||
+ | |共著者名=共訳 アンドレ・ジイド著 | ||
+ | |別名= | ||
+ | |責任表示= | ||
+ | |刊行年=昭和8年1月15日 | ||
+ | |出版社=芝書店 | ||
+ | |}} | ||
+ | {{作品| | ||
+ | |冠称= | ||
+ | |書名=ドストエフスキー論 | ||
+ | |接尾辞= | ||
+ | |共著者名=共訳 アンドレ・ジイド著 | ||
+ | |別名= | ||
+ | |責任表示= | ||
+ | |刊行年=昭和8年12月1日 | ||
+ | |出版社=芝書店 | ||
+ | |}} | ||
+ | {{作品| | ||
+ | |冠称= | ||
+ | |書名=ドストエーフスキイ論 | ||
+ | |接尾辞= | ||
+ | |共著者名=共訳 アンドレ・ジイド著 | ||
+ | |別名= | ||
+ | |責任表示= | ||
+ | |刊行年=再刊 昭和11年10月2日 | ||
+ | |出版社=改造社 | ||
+ | |シリーズ名=改造文庫 | ||
+ | |}} | ||
+ | {{作品| | ||
+ | |冠称= | ||
+ | |書名=ドストイエフスキー論 | ||
+ | |接尾辞= | ||
+ | |共著者名=共訳 アンドレ・ジイド著 | ||
+ | |別名= | ||
+ | |責任表示= | ||
+ | |刊行年=再刊 昭和21年6月10日 | ||
+ | |出版社=建設社 | ||
+ | |}} | ||
+ | {{作品| | ||
+ | |冠称= | ||
+ | |書名=思索と隨想 | ||
+ | |接尾辞= | ||
+ | |共著者名=共訳 アンドレ・ジイド著 | ||
+ | |別名= | ||
+ | |責任表示= | ||
+ | |刊行年=昭和8年12月17日 | ||
+ | |出版社=小山書店 | ||
+ | |}} | ||
+ | {{作品| | ||
+ | |冠称= | ||
+ | |書名=作家論 | ||
+ | |接尾辞= | ||
+ | |共著者名=[[平岡昇]]共訳 テエヌ著 | ||
+ | |別名= | ||
+ | |責任表示= | ||
+ | |刊行年=昭和10年3月20日 | ||
+ | |出版社=芝書店 | ||
+ | |}} | ||
+ | {{作品| | ||
+ | |冠称= | ||
+ | |書名=作家論 | ||
+ | |接尾辞= | ||
+ | |共著者名=[[平岡昇]]共訳 テーヌ著 | ||
+ | |別名= | ||
+ | |責任表示= | ||
+ | |刊行年=再刊 昭和13年1月15日 | ||
+ | |出版社=改造社 | ||
+ | |シリーズ名=改造文庫 | ||
+ | |}} | ||
+ | {{作品| | ||
+ | |冠称= | ||
+ | |書名=モーパッサン傑作短篇集 第二巻「都會小説集」 | ||
+ | |接尾辞= | ||
+ | |共著者名=共訳 モーパッサン著 | ||
+ | |別名= | ||
+ | |責任表示= | ||
+ | |刊行年=昭和10年10月15日 | ||
+ | |出版社=河出書房 | ||
+ | |}} | ||
+ | {{作品| | ||
+ | |冠称= | ||
+ | |書名=モオパッサン短篇集 色ざんげ他十篇 | ||
+ | |接尾辞= | ||
+ | |共著者名=訳 モオパッサン著 | ||
+ | |別名= | ||
+ | |責任表示= | ||
+ | |刊行年=昭和12年5月20日 | ||
+ | |出版社=改造社 | ||
+ | |シリーズ名=改造文庫 | ||
+ | |}} | ||
+ | {{作品| | ||
+ | |冠称= | ||
+ | |書名=フランス戰話集 | ||
+ | |接尾辞= | ||
+ | |共著者名=共訳 | ||
+ | |別名= | ||
+ | |責任表示= | ||
+ | |刊行年=昭和13年10月5日 | ||
+ | |出版社=冨山房 | ||
+ | |シリーズ名=冨山房百科文庫 | ||
+ | |}} | ||
+ | {{作品| | ||
+ | |冠称= | ||
+ | |書名=モーパッサン選集 | ||
+ | |接尾辞= | ||
+ | |共著者名=共訳 | ||
+ | |別名= | ||
+ | |責任表示= | ||
+ | |刊行年=第1巻 昭和16年5月20日 第2巻 6月10日 | ||
+ | |出版社=河出書房 | ||
+ | |}} | ||
+ | {{作品| | ||
+ | |冠称= | ||
+ | |書名=晩い初戀 | ||
+ | |接尾辞= | ||
+ | |共著者名=訳 モオパッサン著 | ||
+ | |別名= | ||
+ | |責任表示= | ||
+ | |刊行年=昭和21年10月15日 | ||
+ | |出版社=建設社 | ||
+ | |}} | ||
+ | {{作品| | ||
+ | |冠称= | ||
+ | |書名=他人の春 | ||
+ | |接尾辞= | ||
+ | |共著者名=訳 モオパッサン短編集 | ||
+ | |別名= | ||
+ | |責任表示= | ||
+ | |刊行年=昭和22年10月20日 | ||
+ | |出版社=建設社 | ||
+ | |}} | ||
+ | {{作品| | ||
+ | |冠称= | ||
+ | |書名=墓場稼ぎの賣笑婦 | ||
+ | |接尾辞= | ||
+ | |共著者名=訳 ギイ・ドウ・モオパッサン作 | ||
+ | |別名= | ||
+ | |責任表示= | ||
+ | |刊行年=昭和24祢6月1日 | ||
+ | |出版社=暁書房 | ||
+ | |}} | ||
+ | {{作品| | ||
+ | |冠称= | ||
+ | |書名=モーパッサン戀愛小説集 | ||
|接尾辞= | |接尾辞= | ||
− | |共著者名= | + | |共著者名=共訳 |
|別名= | |別名= | ||
|責任表示= | |責任表示= | ||
− | |刊行年= | + | |刊行年=昭和24年10月20日 |
− | |出版社= | + | |出版社=文化評論社 |
|}} | |}} | ||
== PDF == | == PDF == | ||
34行目: | 178行目: | ||
[[Category:人名辞典|あきたしげる]] | [[Category:人名辞典|あきたしげる]] | ||
− | [[Category: | + | [[Category:完了|あきたしげる]] |
2020年11月29日 (日) 12:39時点における最新版
(あきたしげる)
基本情報
よみがな | あきたしげる |
---|---|
職業 | フランス文学翻訳家 |
生年 | 1908 |
没年 | 1943 |
出生地 | 東京 |
経歴
明治41年7月5日東京生れ。昭和18年10月15日歿。昭和9年早稲田大学文学部仏文科卒。
作品
- 文學評論 ( 共訳 アンドレ・ジイド著 昭和8年1月15日 芝書店 ) → 「文學評論」をさがす
- ドストエフスキー論 ( 共訳 アンドレ・ジイド著 昭和8年12月1日 芝書店 ) → 「ドストエフスキー論」をさがす
- ドストエーフスキイ論 ( 共訳 アンドレ・ジイド著 再刊 昭和11年10月2日 改造社 <改造文庫> ) → 「ドストエーフスキイ論」をさがす
- ドストイエフスキー論 ( 共訳 アンドレ・ジイド著 再刊 昭和21年6月10日 建設社 ) → 「ドストイエフスキー論」をさがす
- 思索と隨想 ( 共訳 アンドレ・ジイド著 昭和8年12月17日 小山書店 ) → 「思索と隨想」をさがす
- 作家論 ( 平岡昇共訳 テエヌ著 昭和10年3月20日 芝書店 ) → 「作家論」をさがす
- 作家論 ( 平岡昇共訳 テーヌ著 再刊 昭和13年1月15日 改造社 <改造文庫> ) → 「作家論」をさがす
- モーパッサン傑作短篇集 第二巻「都會小説集」 ( 共訳 モーパッサン著 昭和10年10月15日 河出書房 ) → 「モーパッサン傑作短篇集 第二巻「都會小説集」」をさがす
- モオパッサン短篇集 色ざんげ他十篇 ( 訳 モオパッサン著 昭和12年5月20日 改造社 <改造文庫> ) → 「モオパッサン短篇集 色ざんげ他十篇」をさがす
- フランス戰話集 ( 共訳 昭和13年10月5日 冨山房 <冨山房百科文庫> ) → 「フランス戰話集」をさがす
- モーパッサン選集 ( 共訳 第1巻 昭和16年5月20日 第2巻 6月10日 河出書房 ) → 「モーパッサン選集」をさがす
- 晩い初戀 ( 訳 モオパッサン著 昭和21年10月15日 建設社 ) → 「晩い初戀」をさがす
- 他人の春 ( 訳 モオパッサン短編集 昭和22年10月20日 建設社 ) → 「他人の春」をさがす
- 墓場稼ぎの賣笑婦 ( 訳 ギイ・ドウ・モオパッサン作 昭和24祢6月1日 暁書房 ) → 「墓場稼ぎの賣笑婦」をさがす
- モーパッサン戀愛小説集 ( 共訳 昭和24年10月20日 文化評論社 ) → 「モーパッサン戀愛小説集」をさがす