「瀨沼夏葉」の版間の差分
→ 日本の古本屋で本をさがす| 4行目: | 4行目: | ||
{{人物情報 | {{人物情報 | ||
| − | |よみがな= | + | |よみがな=せぬまかよう |
| − | |職業= | + | |職業=ロシア文学翻訳家 |
| − | |生年= | + | |生年=1875 |
| − | |没年= | + | |没年=1915 |
|出生地= | |出生地= | ||
| − | |本名= | + | |本名=瀨沼郁子 |
| − | |別名= | + | |別名=いく子、夏葉女史、桔梗女史 |
|}} | |}} | ||
---- | ---- | ||
== 経歴 == | == 経歴 == | ||
| − | + | 明治8年12月11日生まれ。大正4年2月28日歿。旧姓山田。本名郁子。筆名いく子、夏葉女史、桔梗女史。明治25年ニコライ女子新学校卒。新学校教師[[瀨沼恪三郞]]と結婚し、夫を通じて34年[[尾崎紅葉]]に入門、夏葉の号を受ける。二度訪露。ロシア文学の翻訳に努め、[[靑鞜社]]賛助員となる。36年チェーホフを本邦初訳。 | |
---- | ---- | ||
== 作品 == | == 作品 == | ||
| 21行目: | 21行目: | ||
{{作品| | {{作品| | ||
|冠称= | |冠称= | ||
| − | |書名= | + | |書名=露國文豪 チエホフ傑作集 |
| + | |接尾辞= | ||
| + | |共著者名=訳 | ||
| + | |別名= | ||
| + | |責任表示= | ||
| + | |刊行年=明治41年10月25日 | ||
| + | |出版社=獅子吼書房 | ||
| + | |}} | ||
| + | {{作品| | ||
| + | |冠称= | ||
| + | |書名=櫻の園 | ||
|接尾辞= | |接尾辞= | ||
| − | |共著者名= | + | |共著者名=訳 チエホフ作 |
|別名= | |別名= | ||
|責任表示= | |責任表示= | ||
| − | |刊行年= | + | |刊行年=大正2年4月25日 |
| − | |出版社= | + | |出版社=新潮社 |
|}} | |}} | ||
== PDF == | == PDF == | ||
| 34行目: | 44行目: | ||
[[Category:人名辞典|せぬまかえふ]] | [[Category:人名辞典|せぬまかえふ]] | ||
| − | [[Category: | + | [[Category:完了|せぬまかえふ]] |
2022年8月13日 (土) 17:40時点における最新版
（せぬまかえふ）
基本情報
| よみがな | せぬまかよう |
|---|---|
| 職業 | ロシア文学翻訳家 |
| 生年 | 1875 |
| 没年 | 1915 |
| 本名 | 瀨沼郁子 |
| 別名 | いく子、夏葉女史、桔梗女史 |
経歴
明治8年12月11日生まれ。大正4年2月28日歿。旧姓山田。本名郁子。筆名いく子、夏葉女史、桔梗女史。明治25年ニコライ女子新学校卒。新学校教師瀨沼恪三郞と結婚し、夫を通じて34年尾崎紅葉に入門、夏葉の号を受ける。二度訪露。ロシア文学の翻訳に努め、靑鞜社賛助員となる。36年チェーホフを本邦初訳。
作品
- 露國文豪 チエホフ傑作集 ( 訳 明治41年10月25日 獅子吼書房 ) → 「露國文豪 チエホフ傑作集」をさがす
- 櫻の園 ( 訳 チエホフ作 大正2年4月25日 新潮社 ) → 「櫻の園」をさがす
