「永島直昭」の版間の差分
→ 日本の古本屋で本をさがす (→作品) |
|||
| (同じ利用者による、間の1版が非表示) | |||
| 4行目: | 4行目: | ||
{{人物情報 | {{人物情報 | ||
| − | |よみがな= | + | |よみがな=ながしまなおあき |
| − | |職業= | + | |職業=翻訳家、詩人 |
| − | |生年= | + | |生年=1894 |
| − | |没年= | + | |没年=1930 |
| − | |出生地= | + | |出生地=東京 |
|本名= | |本名= | ||
|別名= | |別名= | ||
| 14行目: | 14行目: | ||
---- | ---- | ||
== 経歴 == | == 経歴 == | ||
| − | + | 明治27年2月26日東京生れ。昭和5年4月18日歿。東京外国語学校露語部中退。大正7年雑誌『新しき村』創刊編集、12年愛知県一宮中学校英語教師。 | |
---- | ---- | ||
| − | == | + | == 訳書 == |
---- | ---- | ||
{{作品| | {{作品| | ||
|冠称= | |冠称= | ||
| − | |書名= | + | |書名=ドストエーフスキイ全集 ８ 二重人格 |
| + | |接尾辞= | ||
| + | |共著者名=訳 | ||
| + | |別名= | ||
| + | |責任表示= | ||
| + | |刊行年=大正9年1月28日 | ||
| + | |出版社=新潮社 | ||
| + | |}} | ||
| + | {{作品| | ||
| + | |冠称= | ||
| + | |書名=ドストエーフスキイ全集 ９ 短篇集 | ||
| + | |接尾辞= | ||
| + | |共著者名=訳 | ||
| + | |別名= | ||
| + | |責任表示= | ||
| + | |刊行年=大正9年6月10日 | ||
| + | |出版社=新潮社 | ||
| + | |}} | ||
| + | {{作品| | ||
| + | |冠称= | ||
| + | |書名=不愉快な窮境 | ||
| + | |接尾辞=（附 九つの手紙の物語） | ||
| + | |共著者名=訳 ドストヱーフスキイ作 | ||
| + | |別名= | ||
| + | |責任表示= | ||
| + | |刊行年=大正19年2月28日 | ||
| + | |出版社=嚝野社 | ||
| + | |シリーズ名=嚝野叢書 | ||
| + | |}} | ||
| + | {{作品| | ||
| + | |冠称= | ||
| + | |書名=結婚生活 | ||
| + | |接尾辞= | ||
| + | |共著者名=訳 ストリンドベルヒ作 | ||
| + | |別名= | ||
| + | |責任表示= | ||
| + | |刊行年=大正10年9月13日 | ||
| + | |出版社=新潮社 | ||
| + | |}} | ||
| + | {{作品| | ||
| + | |冠称=全譯 | ||
| + | |書名=老ゴリオ | ||
| + | |接尾辞= | ||
| + | |共著者名=訳 バルザック作 | ||
| + | |別名= | ||
| + | |責任表示= | ||
| + | |刊行年=大正11年1月25日 | ||
| + | |出版社=藝術社 | ||
| + | |}} | ||
| + | {{作品| | ||
| + | |冠称= | ||
| + | |書名=夢幻劇 | ||
|接尾辞= | |接尾辞= | ||
| − | |共著者名= | + | |共著者名=訳 ストリンドベルヒ作 |
|別名= | |別名= | ||
|責任表示= | |責任表示= | ||
| − | |刊行年= | + | |刊行年=大正11年10月5日 |
| − | |出版社= | + | |出版社=嚝野社 |
| + | |シリーズ名=嚝野叢書 | ||
|}} | |}} | ||
| + | == 作品 == | ||
| + | ---- | ||
{{作品| | {{作品| | ||
|冠称= | |冠称= | ||
| 47行目: | 101行目: | ||
[[Category:人名辞典|ながしまなほあき]] | [[Category:人名辞典|ながしまなほあき]] | ||
| − | [[Category: | + | [[Category:完了|ながしまなほあき]] |
| + | [[Category:翻訳家|ながしまなほあき]] | ||
| + | [[Category:詩人|ながしまなほあき]] | ||
2024年6月26日 (水) 21:15時点における最新版
（ながしまなほあき）
基本情報
| よみがな | ながしまなおあき |
|---|---|
| 職業 | 翻訳家、詩人 |
| 生年 | 1894 |
| 没年 | 1930 |
| 出生地 | 東京 |
経歴
明治27年2月26日東京生れ。昭和5年4月18日歿。東京外国語学校露語部中退。大正7年雑誌『新しき村』創刊編集、12年愛知県一宮中学校英語教師。
訳書
- ドストエーフスキイ全集 ８ 二重人格 ( 訳 大正9年1月28日 新潮社 ) → 「ドストエーフスキイ全集 ８ 二重人格」をさがす
- ドストエーフスキイ全集 ９ 短篇集 ( 訳 大正9年6月10日 新潮社 ) → 「ドストエーフスキイ全集 ９ 短篇集」をさがす
- 不愉快な窮境 （附 九つの手紙の物語） ( 訳 ドストヱーフスキイ作 大正19年2月28日 嚝野社 <嚝野叢書> ) → 「不愉快な窮境」をさがす
- 結婚生活 ( 訳 ストリンドベルヒ作 大正10年9月13日 新潮社 ) → 「結婚生活」をさがす
- 全譯 老ゴリオ ( 訳 バルザック作 大正11年1月25日 藝術社 ) → 「老ゴリオ」をさがす
- 夢幻劇 ( 訳 ストリンドベルヒ作 大正11年10月5日 嚝野社 <嚝野叢書> ) → 「夢幻劇」をさがす
作品
- 新しき村詩集 ( 武者小路實篤、周作人、加藤勘助、松本廣吉、佐々木秀光（佐佐木秀光）、宮崎丈二、永見七郞、松崎暎太郞、長島豐太郞、合著 大正13年1月25日 新しき村出版部 <新しき村叢書 第7編> ) → 「新しき村詩集」をさがす
